délai-congé中文是什么意思

• 音标：[delεkɔ̃ʒe]
  n.m.解除租赁契约或劳务契约的预告期限(也称délai de préavis)

• "délai" 中文翻译 :    音标：[delε]n.m.期限，时限延期，延迟n.m. 期限,时限;延期,延迟专业辞典n.m.【法律】（被告）到庭时限délaim.延迟，延时；迟滞；延迟期；期限；期；时间délai d'achèvement竣工期限délai de grâce宽限期délai de l'assurance保险期限délai de paiement付款时限délai de planche停泊期限délai de préavis期限预告délai de réponse反应时间délai des travaux工期délai échu期限已满délai tempsm.延迟时近义词marge, moratoire, prolongation, répit, sursis, échéance, terme, aussitôt, immédiatement, séance tenante
• "délai interne" 中文翻译 :    内部公司销售订单提前期
• "délai maximal" 中文翻译 :    时限限期
• "sans délai" 中文翻译 :    loc.adv.无期限地
• "délai d’alerte" 中文翻译 :    从发出警报到发生事件的时间
• "délai d’apparition" 中文翻译 :    发生时刻潜伏期
• "délai d’approvisionnement" 中文翻译 :    采购周转时间
• "délai d’attente" 中文翻译 :    逾時
• "délai d’expiration" 中文翻译 :    逾時
• "congé d’études" 中文翻译 :    学习假
• "décongélation" 中文翻译 :    音标：[dekɔ̃ʒelasjɔ̃]n.f. (冷冻物的)解冻.n.f. (冷冻物的)解冻v.t. 使(冷冻物)解冻décongélationf.解冻
• "défaut-congé" 中文翻译 :    音标：[defokɔ̃ʒe]n.m.[法](对民事原告的)缺席审判
• "délai de commutation" 中文翻译 :    时延
• "délai de connexion" 中文翻译 :    连接超时
• "délai de conversion" 中文翻译 :    转化时间
• "délai de livraison" 中文翻译 :    从订货到交货的周转时间交货周转时间
• "délai de production" 中文翻译 :    生产提前期
• "congélation décongélation" 中文翻译 :    土壤热量状况冻结熔化周期
• "délai de détection" 中文翻译 :    侦测递延时间
• "délai d’exécution" 中文翻译 :    执行筹备时间周转
• "congé" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃ʒe]n.m. 假期,休假,放假;节假日;中止工作合同,中止租贷合同专业辞典n.m.【建筑】（柱头檐口的）凹形线脚；制凹形线脚的槽刨congém.假期；打磨；倒圆角；放行单；内圆角（角钢的）congé de cuir皮革打磨congé de maladie病假congé de maternité产假congé de raccordement倒圆（角焊）近义词permission, repos, vacances, congédiement, licenciement, renvoi
• "congédiement déguisé" 中文翻译 :    推定解雇
• "délai de réapprovisionnement" 中文翻译 :    停机时间故障时间采购周转时间补给品周转时间
• "délai de réflexion" 中文翻译 :    冷却期
• "délainage" 中文翻译 :    音标：[delεnaʒ]n.m.(羊皮的)去毛
• "délai d’exécution des achats" 中文翻译 :    采购周转时间

• En ce qui concerne la réclamation pour le délai-congé, l ' auteur note à nouveau que l ' État partie n ' a fait aucune observation sur le fond de cette cause d ' action.
  关于解雇通知期的主张，提交人再次指出，缔约国未评论该问题的是非曲直。
• Le 7 mai 2003, la Cour supérieure déclare la requête irrecevable estimant qu ' il y a < < chose jugée quant au délai-congé et la discrimination > > .
  2003年5月7日，高等法院认为关于提前通知期和歧视的申诉属于一案二审的情况， 宣布该申诉不予受理。
• De plus, à l ' expiration de la durée légale du congé de maternité la mère peut, en vue d ' élever son enfant, s ' abstenir de reprendre son emploi, sans délai-congé et donc sans avoir à payer une indemnité de rupture (art. 7).
  此外，法定产假结束时，母亲为了抚养孩子起见可以决定不回去工作。 在这种情况下，不要求她必须通知，也不因提前解约而要求赔偿（第7条）。
• À la suite de la décision de la Cour supérieure du 31 août 2000 dans la seconde procédure mentionnée ci-dessus (par. 2.2), l ' auteur amende sa déclaration devant la Cour supérieure pour réunir les causes d ' action qui comprennent désormais le délai-congé, les dommages moraux, la discrimination et la fraude.
  高等法院2000年8月31日在上述第二套诉讼程序(第2.2段)中作出裁决后，提交人修改了向高等法院提交的陈述，将诉讼理由合并；诉讼理由现在包括解雇的提前通知期、精神损害、歧视和欺诈。