défléchir中文是什么意思

• v.t. 使偏转，使偏斜

• "fléchir" 中文翻译 :    音标：[fle∫ir]v.t. 使弯曲,使屈曲;打动,感动,使心软,使让步;(在重压下)弯曲,屈曲;降低,减少;衰弱,停止抵抗,退却,屈服v.t. 1. 使弯曲，使屈曲：fléchir une tige d'arbre 把树干弄弯 fléchir le corps en avant 身体朝前弯 fléchir le bras 弯胳膊 fléchir le(s) genou(x) 屈膝，跪倒；[转]屈服2. [转]打动，感动，使心软，使让步：se laisser fléchir par les prières 被请求所打动 fléchir la colère de qn [书]使某人的怒气平息下来ii v.i. 1. （在重压下）弯曲，屈曲：poutre qui commence à fléchir 开始变弯的梁2. 抵抗减弱；退却：l'ennemi commence à fléchir. 敌人开始退却了。3. [转]感动，心软，让步4. [转]屈服：il ne fléchira pas, quoi qu'il advienne. 他无论如何也不会屈服。5. 降低，减少：les prix ont fléchi.价格降低了。fléchirvi疲软近义词courber, incliner, plier, ployer, se courber , gauchir, incurver, infléchir, plier, ployer
• "réfléchir" 中文翻译 :    音标：[refle∫ir]vt. 思考, 考虑, 反射i v.t.dir. 反射，反照：les miroirs réfléchissent les rayons lumineux. 镜子能反射光线。ii v.t.indir. 思索，思考，考虑：réfléchir sur une question 思考一个问题 réfléchir sur soi-même 考虑自己的行为、举动 réfléchissez à ce que vous avez fait! 想想你干的事吧！ réfléchir que 考虑到：en acceptant votre invitation, je n'ai pas réfléchi que je ne pourrai m'y rendre. 接受你的邀请时，我没有考虑到我不能来。iii v.i. 思索，思考，考虑：chose qui donne à réfléchir 值得深思的事 laissez-moi le temps de réfléchir. 给我时间考虑一下。 je demande à réfléchir. 我要求允许我考虑一下。iv se réfléchir v.pr. （被）反射；映照：arbres qui se réfléchissent dans un lac 映照在湖中的树影réfléchirvt ind(sur,à)考虑近义词refléter, renvoyer, réverbérer, cogiter, se concentrer , délibérer, méditer, raisonner, considérer, étudier
• "déchiré" 中文翻译 :    动词变位提示：déchiré是déchirer的变位形式déchiré,ea. 被扯破的，被撕裂的，被撕碎的 [转]万分悲痛的，心痛欲裂的 [转]被分裂的a.被撕裂的
• "défraîchir" 中文翻译 :    音标：[defrε∫ir]v.t. 使不鲜艳,使变旧i v.t. [罕]使不鲜艳，使变旧ii se défraîchir v.pr. 变得不鲜艳，变旧：ce vêtement se défraîchira très vite.这衣服会很快变旧的。近义词se décolorer , effacer, éteindre, se faner , se flétrir , passer, se ternir
• "chiré-en-montreuil" 中文翻译 :    蒙特勒伊地区希勒
• "infléchir" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃fle∫ir][sɛ̃fle∫ir]v.t. 使弯曲使改变方向，使转向s'~v.pr. 弯曲，向…弯曲转向：le cours du fleuve s' infléchit vers le sud.这条河流折向南方i v.t. 1. 使弯曲：l'atmosphère infléchit les rayons lumineux. 大气使光线拐折。2. 使改变方向，使转la colonne de troupes infléchit sa route vers l'est. 部队的队伍折向东面行进。ii s'infléchir v.pr. 1. 弯曲，向…弯曲：poutre surchargée qui s'infléchit 负载过重面弯曲的大梁2. 转向：le cours du fleuve s'infléchit vers le sud. 这条河流折向南方。近义词dévier, modifier, arquer, se courber , fléchir, gauchir, incurver, plier, ployer
• "fléau d’armes" 中文翻译 :    耞
• "projet de reconstruction des sociétés déchirées par la guerre" 中文翻译 :    战患社会重建项目
• "dérive de flûte" 中文翻译 :    拖缆漂移
• "flèche de défilement" 中文翻译 :    捲動箭號
• "flée (côte-d'or)" 中文翻译 :    弗莱埃 (科多尔省)
• "fléché" 中文翻译 :    动词变位提示：fléché是flécher的变位形式adj. 标有箭头的,有箭头指引的
• "tréflé" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【建筑】有三叶饰的近义词trilobé
• "bouton fléché de défilement" 中文翻译 :    滚动箭头按钮
• "fédération mondiale de fléchettes" 中文翻译 :    世界飞镖总会
• "programme pour la reconstruction de communautés croates et bosniaques déchirées par la guerre" 中文翻译 :    克罗地亚和波斯尼亚受战争摧残社区重建方案
• "balises réfléchissantes pour pistes d’atterrissage" 中文翻译 :    无源反射跑道系统
• "arme fléchette" 中文翻译 :    箭形武器
• "char-fléau" 中文翻译 :    扫雷坦克
• "fléac" 中文翻译 :    弗莱阿克
• "fléau" 中文翻译 :    音标：[fleo]m.连枷；灾害，灾祸，灾难；祸害，祸患；害人虫，害人精，讨厌鬼，瘟神n.m. 连枷;天平梁;灾害,灾难,灾祸,祸害,祸患,害人虫,害人精,讨厌鬼,瘟神fléaum.天平梁fléau (de balance romaine)秤杆fléau public公害近义词calamité, cataclysme, catastrophe, désastre, malheur, plaie
• "fléau (comics)" 中文翻译 :    红坦克 (漫威漫画)
• "fléaux mondiaux" 中文翻译 :    全球性消极因素
• "fléchage" 中文翻译 :    音标：[fle∫aʒ]n.m. 设箭形路标,设箭头标志
• "défluviation" 中文翻译 :    n.f. (河流的)改道
• "défluorescent" 中文翻译 :    défluorescentadj.去荧光的