coterie中文是什么意思

• 音标：[kɔtri]
  n.f. 小集团,小团伙,小帮派
  
  近义词
  cabale, camarilla, chapelle, clan, clique, mafia

• "coter" 中文翻译 :    音标：[kɔte]v.t. 编号,上标签,做记号;[证券]使上市,开价,定价,标价;标注尺寸,标注高度v.i. 开价,定价,标价v.t. 1. 开价，标价：coter des merchandisings 开货价 coter le change 定汇率 coter un prix 开价2. 编号3. [转]重视；评价，评分：être bien coté par ses supérieurs 受到上级的器重 coter un devoir d'élève 给学生作业评分标注尺寸，标注高度：coter un dessin industriel 在图纸上标尺寸 coter une carte géographique 在地图上标出海拔高度cotervt标价；标注；开价coter le change定汇率coter un prix开盘价[格]近义词folioter, paginer, juger, noter
• "cotentin" 中文翻译 :    科坦登(半岛)[法]
• "cotes (valence)" 中文翻译 :    科特斯
• "cotelette de porc" 中文翻译 :    côtelette de porc猪排
• "cotes de hauts-fonds découvrants" 中文翻译 :    干出高度
• "cotelette" 中文翻译 :    côtelette音标：[kotlεt]n.f. 肋骨,排骨
• "cotes-du-nord" 中文翻译 :    côtes-du-nord北滨海省[法]
• "cotelee" 中文翻译 :    côtelée专业辞典adj.f【纺织】起棱纹的，有凸纹的：velours~灯芯绒
• "cotes-du-rhone" 中文翻译 :    côtes-du-rhônen.m.inv. 罗讷河谷山坡地葡萄酒

• La petite coterie de banquiers internationaux puissants a pratiquement dirigé le gouvernement des États-Unis à leurs propres fins égoïstes.
  有权势的国际银行家们为了自己自私的目的 几乎操纵著美国政府
• Au moment même où, en pleine famine, l ' Éthiopie se prépare à la guerre, Melles et sa coterie se livrent à une comédie cynique qui trahit le mépris en lequel ils tiennent le peuple éthiopien.
  随着埃塞俄比亚在灾难性的饥馑中为战争作准备，梅勒斯及其同伙进一步在装模作样要改变其对埃塞俄比亚人民的恩赐态度。
• La CFPI devra certainement continuer de surveiller l ' évolution du Réseau de direction et prévenir les États Membres s ' il semble qu ' une catégorie de personnel distincte, ou une coterie de cadres supérieurs jouissant de droits particuliers, est en voie de se créer.
  委员会显然应当继续监测高级管理网的发展情况，并提醒会员国警惕任何单设一个职类或出现一个拥有特权的不开放的高级主管俱乐部的可能性。
• J ' ai donc décidé d ' imposer des amendements à certaines de ses dispositions, de façon que les institutions les plus importantes de la Bosnie-Herzégovine, comme la présidence et l ' Assemblée parlementaire, servent réellement les intérêts des citoyens, conformément à la Constitution, et non pas ceux d ' une coterie nationaliste au pouvoir.
  因此，我决定对某些规定强行进行修正，以便波黑一些最重要的机构，如主席团和议会，能够根据宪法原则而不是根据那些占统治地位的民族主义者的原则，服务于所有公民的真正利益。