contre-mesure中文是什么意思

• 音标：[kɔ̃trmzyr]
  n.f. 对策,反措施,对抗手段
  
  专业辞典
  (复数~s)n.f.
  【音乐】不按节拍，不合拍：jouer à~不合拍的演奏

• "contre-mesure énergique" 中文翻译 :    主动反措施
• "contre-mesure électronique active" 中文翻译 :    主动电子干扰
• "contre-mesure électronique passive" 中文翻译 :    被动电子对抗
• "mesure" 中文翻译 :    音标：[mzyr]动词变位提示：mesure是mesurer的变位形式n.f. 测量，测定大小，尺寸；人体尺寸衡量，估计；价值，能力度量，度量单位[转](衡量事物的)尺度，标准量器；[引]一个量器的容量程度；限度节制，分寸措施.办法[乐]拍手，节拍；小节[诗]音步;节拍段[剑术](进攻或防守的)适当的距离f.尺寸专业辞典1. n.f.【数学】公度：il n'y a pas de commune~entre la diagonale et l'un des côtés du carré.正方形的对角线与它的一边之间没有公度。il n'y a pas de commune~entre ces deux choses.这两个东西是无法相比的。2.n.f.【音乐】拍子，节拍；小节：~à deux temps两拍子battre la~打拍子barre de~小节线en~按拍子地；有节奏地n.f.【诗】格律；音步，节拍段mesuref.测量，测量值；测定；量；量度；计量；办法，措施，举措mesure d'urgence紧急措施mesure de distance测距mesure de fassement下沉测量mesure de la déflection par poutre de benkelman贝克曼梁弯沉测定mesuré音标：[mzyre]动词变位提示：mesuré是mesurer的变位形式mesuré,ea. 测得的，量出的整齐的，有节奏的有节制的，有分寸的，审慎的mesuréadj.测定的，测量的近义词lent, modéré, pondéré / mesure de la pression artérielle测量血压mesure de la vitesse acoustique声速测井图mesure de nivellement水平测量mesure des méridiens脉度mesure en descendant下钻测井深mesure en remontant起钻测井深mesure et commandef.测控mesure in situ就地测量mesure journalière逐日测定mesure mensuelle逐月测定mesure non destructive无损测量mesure politique政策mesure préventive预防性措施mesure sur place就地测量mesure thermoluminescente热发光测定[法]mesure trigonométrique des hauteurs三角法高程测量mesure à blanc空白测定mesure électromagnétique电磁测量mesure étalonf.标准规mesures de fermeture, suspension, fusion et réorientation关、停、并、转mesures de secours抢救措施mesures prophylactiques预防措施近义词détermination, évaluation, mesurage, dimension, grandeur, mensurations, étalon, unité, dose, ration
• "mesure de lutte contre la corruption dans le secteur privé" 中文翻译 :    私营部门反腐措施
• "contre" 中文翻译 :    不足的地方对缺点弊病反对
• "contre-" 中文翻译 :    反
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "demi-mesure" 中文翻译 :    音标：[dmimzyr]n.f.[技]半量不彻底的办法，权宜措施不完全，不足(男式服装的)半现成尺寸n.f. 半量,半个计量单位;权益措施,不彻底的办法
• "mesh (mesure)" 中文翻译 :    筛目
• "mesure administrative" 中文翻译 :    行政措施
• "mesure coercitive" 中文翻译 :    执行办法
• "mesure collective" 中文翻译 :    集体措施
• "mesure conservatoire" 中文翻译 :    临时措施
• "mesure consolidatoire" 中文翻译 :    巩固措施
• "mesure corporelle" 中文翻译 :    体格大小体表面积皮肤皱襞厚度体尺测量
• "mesure corrective" 中文翻译 :    补救行动补救措施
• "mesure curative" 中文翻译 :    治疗措施
• "mesure disciplinaire" 中文翻译 :    纪律措施
• "mesure dissuasive" 中文翻译 :    劝阻措施
• "mesure incapacitante" 中文翻译 :    致残措施
• "mesure incitative" 中文翻译 :    奖励性的鼓励奖励鼓励性的
• "mesure parasite" 中文翻译 :    假数据
• "mesure phytosanitaire" 中文翻译 :    植物检疫措施
• "contre-manifester" 中文翻译 :    v.i. 进行反示威
• "contre-manifestation" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trmanifεstasjɔ̃]n.f. 反示威

• C'est donc l'endroit où nous allons pour déployer la contre-mesure.
  我们就是需要到那里去 去安装应对软件
• On suppose que le rituel serait une contre-mesure médico-légale.
  我们认为的仪式 可能是反鉴证手段
• Vous nous avez compromis, et bien que je méprise cette contre-mesure, nous
  虽然我个人很反对这样做 但我们必须
• Prendre les portefeuilles pourrait être une contre-mesure légale pour retarder l'identification.
  偷走钱包只是为了干扰鉴证 妨碍我们辨认被害人
• S’il constitue une contre-mesure (au sens de l’article 47);
  该行为构成反措施(第47条所指的反措施);
• Une contre-mesure à la mode en Amérique latine.
  专门用来应对绑架和索取赎金
• La contre-mesure n’est pas toujours proportionnelle au degré de gravité du fait illicite causé par un État;
  采取的反措施不一定与一国不法行为的性质相称;
• Mais ce n'est pas qu'une contre-mesure. Il a employé une telle rage sur cet homme pour une raison.
  这么做不单是为了反侦察 他迁怒这个男人是有理由的
• Laver pourrait être une contre-mesure légale.
  洗衣服可能是为了销毁证据
• La proportionnalité concerne la relation entre le fait internationalement illicite et la contre-mesure.
  " (7) 相称涉及国际不法行为与反措施之间的关系。