cocaïnomanie中文是什么意思

• cocaïnomanie
  f.
  可卡因瘾

• "héroïnomanie" 中文翻译 :    héroïnomanief.海洛因瘾
• "cocaïer" 中文翻译 :    cocaïerm.古柯树
• "cocaïne" 中文翻译 :    音标：[kɔkain]n.f. 古柯碱,可卡因专业辞典n.f.【药】古柯碱，可卡因cocaïnef.古柯碱，可卡因
• "cocaïne base" 中文翻译 :    可卡因碱
• "cocaïnisation" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】可卡因麻醉cocaïnisationf.可卡因疗法；可卡因中毒
• "cocaïnisme" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【医学】可卡因中毒cocaïnismem.可卡因中毒
• "cocaïnomane" 中文翻译 :    音标：[kɔkainɔman]n. 吸可卡因者,可卡因癖者cocaïnomanem.可卡因瘾者
• "d-cocaïne" 中文翻译 :    d-可卡因
• "benzoate de cocaïne" 中文翻译 :    苯甲酸可卡因
• "borate de cocaïne" 中文翻译 :    硼酸可卡因
• "bromhydrate de cocaïne" 中文翻译 :    可卡因氢溴化物
• "chlorhydrate de cocaïne" 中文翻译 :    盐酸可卡因
• "citrate de cocaïne" 中文翻译 :    枸椽酸可卡因
• "fabrique de cocaïne" 中文翻译 :    可卡因制造厂
• "formiate de cocaïne" 中文翻译 :    甲酸可卡因
• "iodhydrate de cocaïne" 中文翻译 :    可卡因氢碘化物
• "lactate de cocaïne" 中文翻译 :    乳酸可卡因
• "nitrate de cocaïne" 中文翻译 :    硝酸可卡因
• "salicylate de cocaïne" 中文翻译 :    柳酸可卡因
• "sulfate de cocaïne" 中文翻译 :    硫酸可卡因
• "tartrate de cocaïne" 中文翻译 :    酒石酸可卡因
• "coca" 中文翻译 :    音标：[kɔka]n.m. 古柯n.f. 古柯叶制剂,古柯叶咀嚼剂专业辞典n.f.【植物学】古柯[有时也作n.m.]cocam.古柯
• "laboratoire de transformation de la cocaïne" 中文翻译 :    可卡因提炼实验室
• "pâte liquide de cocaïne" 中文翻译 :    古柯糊
• "coccaglio" 中文翻译 :    科卡廖
• "cocci" 中文翻译 :    cocci à gram négatif革兰氏阴性球菌cocci à gram positif革兰氏阳性球菌

• La proportion de nouveaux patients traités pour cocaïnomanie est passée de 4,8 % à 9,3 %.
  因可卡因滥用而要求治疗的新患者的比例从4.8%上升到9.3%。
• La cocaïnomanie affiche des variations considérables, mais elle progresserait chez les jeunes des États-Unis d’Amérique.
  滥用可卡因的流行率差异极大，但据报告，在美国青年人当中又见增多。
• Amsterdam semble être la seule ville d ' Europe à déclarer un nombre important de demandes de traitement pour des problèmes liés à la cocaïnomanie.
  欧洲似乎只有阿姆斯特丹一个城市报告说，有相多的人要求通过治疗戒除可卡因。
• Une progression disproportionnée de la cocaïnomanie a été observée à Londres et dans d ' autres grandes villes anglaises où les taux de prévalence ont considérablement augmenté.
  在伦敦和联合王国另外一些大城市，可卡因滥用现象相当普遍，可卡因流行率大幅度上升。
• En 1995, l ' alcoolodépendance, la cocaïnomanie et les autres formes de toxicomanie figuraient parmi les principales causes d ' admission à l ' hôpital psychiatrique national.
  1995年，醺酒、吸用可卡因和其它毒品上瘾，是被送入国家精神病院的主要原因之一。
• En Europe, sur l ' ensemble des nouveaux patients traités pour cocaïnomanie, 70 % consomment du chlorhydrate de cocaïne tandis que les 30 % restants font usage de crack.
  总体来说，在欧洲因可卡因滥用而接受治疗的所有新的患者中盐酸可卡因滥用者占70%，快克可卡因滥用占其余的30%。
• Le nombre de personnes suivant un traitement pour cocaïnomanie, qui avait augmenté dans plusieurs pays en 1999, semble s ' être stabilisé en 2000, mais les personnes demandant à bénéficier d ' un tel traitement ne représentent qu ' une petite proportion de l ' ensemble des consommateurs de cocaïne27.
  1999年，有些国家因滥用可卡因而接受治疗的人数有所增加，这种增长趋势在2000年已趋于平稳，但因滥用可卡因而寻求治疗的人只占全部可卡因使用者的一小部分。
• Les tendances de ces 10 dernières années en ce qui concerne la principale drogue à l ' origine des admissions en traitement montrent que l ' usage du cannabis est de plus en plus problématique en Europe, en Amérique du Sud et en Océanie. Par contre, le traitement pour cocaïnomanie est en recul en Amérique du Nord et le traitement lié à la consommation d ' opiacés est en recul en Océanie et en Europe.
  过去十年收治的主要毒品种类的趋势表明，大麻日益成为困扰欧洲、南美洲和大洋洲的毒品问题，而对可卡因使用者的治疗在北美洲不断减少，与类阿片使用有关的治疗在大洋洲和欧洲日益减少。