clivage中文是什么意思

• 音标：[klivaʒ]
  n.m. 解理,劈理,按纹理劈开;划分,区分
  
  专业辞典
  n.m.
  【矿】解理，劈理：plan[face]de~解理面，劈理面
  clivage
  m.
  裂解；解理；劈理；分裂[作用]
  
  近义词
  division, séparation

• "clivage (chimie)" 中文翻译 :    键结断裂
• "clivage embryonnaire" 中文翻译 :    胚爆裂
• "clivage numérique" 中文翻译 :    数码鸿沟数字鸿沟
• "clivage éducationnel" 中文翻译 :    教育差距
• "clivable" 中文翻译 :    专业辞典adj.【矿】能解理的，能劈理的
• "clivabilité" 中文翻译 :    clivabilitéf.解理性；劈理性
• "clivabilite" 中文翻译 :    clivabilitéclivabilitéf.解理性；劈理性
• "clitumne" 中文翻译 :    克利通诺河
• "clitourps" 中文翻译 :    克利图尔普

• Les modifications génétiques creusaient un clivage significatif entre les gens.
  基因改造 加剧了人们之间的分歧
• Ce n'est pas le clivage. Elles digèrent très bien.
  不是分裂的问题,它们消化的很好
• Dépasser le clivage classique entre droits civils et droits sociaux
  跨越公民权利与社会权利之间的传统界线
• La prise en compte du clivage Urbain - Rural en terme de vie;
  适当关注城乡生活质量差距问题；
• Ce fait a donné naissance à un < < clivage numérique > > .
  这种情况造成出现 " 数码鸿沟 " 。
• Au total, c ' est le clivage traditionnel Nord-Sud qui est aujourd ' hui dépassé.
  今天，传统上的南北差距已总体消除。
• L ' Afrique, en particulier, a vécu un clivage très net en termes de niveaux de fécondité.
  非洲的生育率水平尤其两极分化。
• La multiplicité des langues locales et le clivage entre l ' Afrique anglophone et l ' Afrique francophone;
  多种当地语文及英语和法语的地区分隔；
• "Le capital crée un clivage entre les gros propriétaires et la masse de prolétaires indigents.
  农业被 大地主侵占了 资本家 剥削着没有土地的人民
• Ce constat fait ressortir un des clivages afférents à la mondialisation - le clivage entre zones rurales et zones urbaines.
  这段话阐述了在全球化方面的城乡差异。