chouchouter中文是什么意思

• 音标：[∫u∫ute]
  v.t. <俗>宠爱,溺爱,疼爱
  v.t. [俗]宠爱，溺爱，疼爱

• "chouchoutage" 中文翻译 :    n.m. 宠爱,溺爱,疼爱
• "chouchou" 中文翻译 :    音标：[∫u∫u]chouchou,outen. 最喜欢的孩子,最受宠的孩子,最喜欢的学生,最受宠的学生chouchou ( te)n宝贝
• "chouchtar" 中文翻译 :    舒什塔尔
• "chouchi (région)" 中文翻译 :    舒沙区 (阿尔扎赫)
• "choucroute" 中文翻译 :    音标：[∫ukrut]n.f. 腌酸菜
• "chouchi" 中文翻译 :    舒沙
• "chouday" 中文翻译 :    舒代
• "chouchen" 中文翻译 :    蜂蜜酒
• "choudhary rahmat ali" 中文翻译 :    乔杜里·拉赫玛特·阿里

• Pourquoi tu n'arrêtes pas de le chouchouter comme ça ?
  妈，你干嘛还把他像孩子似的护着？
• Mamie Boone a dit de chouchouter tous les invités, même vous.
  布恩奶奶说要让所有嘉宾满意 包括你
• Espèce de veinard. On va te chouchouter une fois rentré.
  幸运的混蛋 你明天就能回家像一个老兵一样
• Surtout n'hésite pas à demander, Le Dr Fortunati a dit qu'il fallait te chouchouter,
  你需要什么请尽管說佛图纲提医师說
• J'étais prêt à vous chouchouter pour y arriver.
  本来我准备好通过哄骗来得到我想要的
• Ils sont pires que les mannequins. Tu dois tout le temps les chouchouter comme des gosses.
  比模特还难缠，得像孩子一样一直宠着
• On va les chouchouter, et puis on les lâchera du toit !
  也许我们会象动物照片一样饲养它们， 让它们从屋顶飞走.
• J'aurais été con de pas les chouchouter.
  当然 何不让他们快乐？
• Et il peut être chouchouter pour une fois.
  小孩子就该拿来宠的
• Ça ne suffit pas de les chouchouter, Robert.
  这不是理由 罗伯特