changsha中文是什么意思

• 长沙[中]

• "langli, changsha" 中文翻译 :    㮾梨街道
• "bataille de changsha" 中文翻译 :    第二次长沙战役长衡会战第三次长沙战役第一次长沙战役
• "bataille de changsha (1942)" 中文翻译 :    第三次长沙会战
• "changsha ifs tower t1" 中文翻译 :    长沙国际金融中心
• "comté de changsha" 中文翻译 :    长沙县
• "district de kaifu (changsha)" 中文翻译 :    开福区
• "district de yuhua (changsha)" 中文翻译 :    雨花区
• "gare de changsha" 中文翻译 :    长沙站
• "gare de changsha-sud" 中文翻译 :    长沙南站
• "lgv hangzhou - changsha" 中文翻译 :    杭长客运专线
• "maglev express de changsha" 中文翻译 :    长沙磁浮快线
• "media à changsha" 中文翻译 :    长沙媒体
• "subdivision administrative de changsha" 中文翻译 :    长沙行政区划
• "incendie de changsha de 1938" 中文翻译 :    文夕大火
• "métro de changsha" 中文翻译 :    长沙地铁
• "aéroport international de changsha-huanghua" 中文翻译 :    长沙黄花国际机场
• "changseondo" 中文翻译 :    青山岛
• "changning (hunan)" 中文翻译 :    常宁市
• "changmin" 中文翻译 :    沈昌珉
• "changshan" 中文翻译 :    常山镇
• "changle" 中文翻译 :    长乐市
• "changshania" 中文翻译 :    changshania长山三叶虫属
• "changkya khutukhtu" 中文翻译 :    章嘉呼图克图
• "changshu" 中文翻译 :    常熟市

• Après leur expulsion, ces deux personnes auraient été détenues au secret dans le centre de détention de Changsha dans la province du Hunan.
  据说，这对夫妇在被驱逐之后关押在湖南省长沙市拘留中心，禁止与外界接触。
• À l ' heure actuelle, la province de Jilin et la municipalité de Changsha, dans la province du Hunan, appliquent cette mesure expérimentale dans certaines zones.
  目前吉林省、湖南长沙市等地在一定区域内探索实行在长期居住地申请低保。
• Le 14 décembre 2004, il a été officiellement arrêté sous l ' inculpation susmentionnée, sur ordre du Bureau du Procureur du peuple de la municipalité de Changsha.
  2004年12月14日，经长沙市人民检察院批准，他因涉嫌上述罪名被正式逮捕。
• La source indique que, le 11 mars 2005, Shi Tao a été jugé secrètement par le tribunal populaire intermédiaire de la municipalité de Changsha, province de Hunan.
  来文提交人报告，2005年3月11日，湖南省长沙市中级人民法院不公开审理了师涛先生一案。
• Compte tenu du caractère confidentiel des informations divulguées, le tribunal de la ville de Changsha a décidé, le 11 mars 2005, d ' examiner l ' affaire à huis clos, conformément aux dispositions pertinentes du Code de procédure pénale.
  因案件涉及国家秘密，根据《刑事诉讼法》的有关规定，长沙市中级法院于2005年3月11日不公开开庭审理了此案。
• Donner suite à une lettre d ' intention entre le Centre et le Département de la coopération internationale du Ministère de la science et de la technologie de la Chine pour la mise en œuvre des recommandations du forum consultatif tenu à Changsha (Chine) en 2012;
  执行中心与中国科学技术部国际合作司之间的一份意向书，以便推进2012年在中国长沙举行的协商论坛所提出的相关建议；
• Le Gouvernement précise que, le 31 janvier 2005, le Bureau du procureur de la ville de Changsha dans la province de Hunan a engagé une action en justice contre Shi Tao devant le tribunal intermédiaire de la ville de Changsha pour divulgation illégale de secrets d ' État à l ' étranger.
  该国政府称，湖南省长沙市检察院于2005年1月31日以师涛犯为境外非法提供国家秘密罪向长沙市中级人民法院提起公诉。
• Le Gouvernement précise que, le 31 janvier 2005, le Bureau du procureur de la ville de Changsha dans la province de Hunan a engagé une action en justice contre Shi Tao devant le tribunal intermédiaire de la ville de Changsha pour divulgation illégale de secrets d ' État à l ' étranger.
  该国政府称，湖南省长沙市检察院于2005年1月31日以师涛犯为境外非法提供国家秘密罪向长沙市中级人民法院提起公诉。
• Le tribunal intermédiaire de la municipalité de Changsha aurait déclaré recevables les éléments de preuve fournis par le Bureau de la sécurité d ' État, à savoir les messages électroniques communiqués par Yahoo, sans permettre à l ' inculpé et à ses avocats de contester la légalité de ces éléments de preuve et les méthodes utilisées pour les obtenir.
  据称长沙市中级法院采信了国家安全局运用雅虎电子邮件记录提供的证据，但不允许被告及其律师质疑这些证据及取证方式的合法性。
• Ainsi, pour financer la construction d ' une route de ceinture à Changsha, Province du Hunan, en Chine, la municipalité a transféré à un organisme public-privé -- la Ring Road Investment Corporation -- les droits au bail afférents à des terrains de 200 mètres de large, situés de part et d ' autre de la route.
  例如，为了给中国湖南省长沙市的一条环路建设项目筹资，市政府将道路两侧200米宽的土地租赁权转让给环路投资公司这一公私合营机构。