barbarisme中文是什么意思

• 音标：[barbarism]
  n.m. (语言的)不规范,不纯正,不规范的词语,不纯正的用语

• "barbarin (navarre)" 中文翻译 :    巴尔瓦林
• "barbariga" 中文翻译 :    巴尔巴里加
• "barbary sheep" 中文翻译 :    鬣羊
• "barbarie" 中文翻译 :    音标：[barbari]n.f. 残酷,残忍,野蛮;不文明,未开化,粗野,粗俗近义词primitivisme, ignorance, inculture, atrocité, cruauté, férocité, inhumanité, sauvagerie
• "barbas" 中文翻译 :    巴尔巴
• "barbaresques" 中文翻译 :    barbaresque; 巴巴里海盗
• "barbaste" 中文翻译 :    巴尔巴斯特
• "barbaresque" 中文翻译 :    音标：[barbarεsk]专业辞典adj.【史】柏柏尔人的：les États~s柏柏尔国家[指北非诸伊斯兰国]
• "barbastella" 中文翻译 :    宽耳蝠属

• Vous avez entendu les dires du colonel Cao témoignant du barbarisme du colonel Childers.
  周上校亲眼看到 丘上校的野蛮行为
• Car ce n'est que grâce à la loi qu'une civilisation peut éviter de tomber dans la déchéance du barbarisme.
  而法律的规范使得文明社会... 不致沉沦于野蛮脏脏的行为
• Aujourd ' hui, cette même attitude fondamentalement négative a fait naître un nouveau barbarisme qui menace la paix mondiale.
  今天，这种同样的消极的原教旨主义态度孳生了正在威胁世界和平的新的野蛮状态。
• Ma délégation croit que ces actes de barbarisme ne peuvent qu ' être considérés comme des crimes contre la paix et la sécurité de l ' humanité.
  我国代表团认为，这种野蛮行径只能被视为对人类和平与安全犯下的罪行。
• Il est juste et logique que les pays riches et les pays pauvres soient engagés dans une lutte en cours contre le barbarisme de la terreur.
  正确和恰当的是，富国和穷国都应参加打击野蛮的恐怖行为的持续不断的战争。
• Il y a plus de 60 ans, les victimes juives du barbarisme nazi ont joui de la courageuse protection du Roi Mohammed V, du Maroc.
  60多年前，遭受纳粹野蛮暴行的犹太受害者曾得到摩洛哥国王穆罕默德五世勇敢的保护。
• Ces idéaux ne visent pas un monde de perfection, mais un monde juste, dans lequel la civilisation l ' emporte sur le barbarisme et l ' humanité sur la cruauté.
  这种理想主义所寻求的不是一个完美的世界，而是一个善良的世界，一个文明战胜野蛮、人性战胜非人性的世界。
• Au cours de cette période, l ' étau de l ' occupation s ' est resserré et le barbarisme des pratiques et mesures répressives connexes s ' est accentué, notamment avec la perpétration de crimes de guerre contre notre peuple.
  在此期间占领手段更为严厉，野蛮的相关做法和压迫措施更为突出，尤其是对我国人民犯下战争罪行。