auxerre中文是什么意思

• 欧塞尔

• "arrondissement d'auxerre" 中文翻译 :    欧塞尔区
• "abbaye saint-germain d'auxerre" 中文翻译 :    圣日耳曼修道院
• "gare d'auxerre-saint-gervais" 中文翻译 :    欧塞尔圣热尔韦站
• "joueur de l'aj auxerre" 中文翻译 :    欧塞尔球员
• "transports en commun d'auxerre" 中文翻译 :    欧塞尔城市公共交通
• "archidiocèse de sens-auxerre" 中文翻译 :    天主教桑斯总教区
• "entraîneur de l'aj auxerre" 中文翻译 :    欧赛尔主教练
• "cathédrale saint-Étienne d'auxerre" 中文翻译 :    欧塞尔主教座堂
• "auxelles-haut" 中文翻译 :    上欧克塞勒
• "auxelles-bas" 中文翻译 :    下欧克塞勒
• "auxerrois" 中文翻译 :    音标：[osεrwa]n.奥塞尔[法国yonne省会]人adj.奥塞尔的
• "auxant" 中文翻译 :    奥克桑
• "auxerrois (région)" 中文翻译 :    欧塞尔 (地区)
• "auxanomètre" 中文翻译 :    auxanomètrem.生长计
• "auxey-duresses" 中文翻译 :    欧塞迪雷斯
• "auxanometre" 中文翻译 :    auxanomètreauxanomètrem.生长计
• "auxi-le-château" 中文翻译 :    欧克西堡

• Le raisonnement suivi par les sociétés italiennes entraînait de ce fait l ' incompétence du Tribunal de commerce d ' Auxerre.
  因此，两家意大利公司辩称，欧塞尔商事法院没有审理此案的司法管辖权。
• Le raisonnement suivi par les sociétés italiennes entraînait de ce fait l ' incompétence du Tribunal de commerce d ' Auxerre.
  因此，两家意大利公司辩称，欧塞尔商事法院没有审理此案的司法管辖权。
• Il en résultait que le Tribunal de commerce d ' Auxerre était compétent en vertu de l ' article 5-1 b) du Règlement précité.
  它因此认定，欧塞尔商事法院根据《布鲁塞尔条例1》第5条第1款(b)项规定享有司法管辖权。
• Il en résultait que le Tribunal de commerce d ' Auxerre était compétent en vertu de l ' article 5-1 b) du Règlement précité.
  它因此认定，欧塞尔商事法院根据《布鲁塞尔条例1》第5条第1款(b)项规定享有司法管辖权。
• La Cour d ' appel a confirmé la compétence du Tribunal de commerce d ' Auxerre pour connaître du litige au motif qu ' il existait à la charge du vendeur une obligation de livraison distincte de celle consistant à mettre à disposition les marchandises.
  上诉法院认为，欧塞尔商事法院享有审理此案的司法管辖权，理由是，供应商有义务交付货物，而不只是提供货物。
• La Cour d ' appel a confirmé la compétence du Tribunal de commerce d ' Auxerre pour connaître du litige au motif qu ' il existait à la charge du vendeur une obligation de livraison distincte de celle consistant à mettre à disposition les marchandises.
  上诉法院认为，欧塞尔商事法院享有审理此案的司法管辖权，理由是，供应商有义务交付货物，而不只是提供货物。
• En raison de diverses malfaçons, la société RKS a assigné devant le Tribunal de commerce d ' Auxerre la société Galperti Tech en résiliation de contrat, en paiement d ' indemnité et en garantie des demandes qui pourraient être formées par la société Officine Nicola Galperti.
  由于存在大量瑕疵，RKS公司向欧塞尔商事法院起诉了Galperti Tech公司，请求终止合同，要求Galperti Tech公司支付赔偿金以及Officine Nicola Galperti公司可能提出的保修索赔。
• En raison de diverses malfaçons, la société RKS a assigné devant le Tribunal de commerce d ' Auxerre la société Galperti Tech en résiliation de contrat, en paiement d ' indemnité et en garantie des demandes qui pourraient être formées par la société Officine Nicola Galperti.
  由于存在大量瑕疵，RKS公司向欧塞尔商事法院起诉了Galperti Tech公司，请求终止合同，要求Galperti Tech公司支付赔偿金以及Officine Nicola Galperti公司可能提出的保修索赔。