associé中文是什么意思

• 音标：[asɔsje]
  动词变位提示：associé是associer的变位形式
  
  n. 合伙人,合股人,社员,会员,股东
  
  associé
  adj.
  相联的，关联的；相关的；伴生的；缔合的；连带的
  associé( e)
  n合伙人；股东，合股人
  associés
  m.
  演替群丛
  
  近义词
  collaborateur, collègue, partenaire, actionnaire, commanditaire, sociétaire

• "fibré associé" 中文翻译 :    配丛
• "administrateur associé" 中文翻译 :    协理署长
• "aide associée" 中文翻译 :    协同援助
• "application associée" 中文翻译 :    关联应用程序
• "associé au programme" 中文翻译 :    方案协理
• "associé passif" 中文翻译 :    秘密同伙
• "biens immeubles associés" 中文翻译 :    相关财产
• "directeur associé" 中文翻译 :    协理主任
• "les associés" 中文翻译 :    火柴人
• "membre associé" 中文翻译 :    研究员
• "pays associé" 中文翻译 :    联系国
• "serveur associé" 中文翻译 :    主服务器
• "vaccin associé" 中文翻译 :    混合苗复合苗
• "vaccins associés" 中文翻译 :    混合疫苗
• "vue associée" 中文翻译 :    关联视图
• "État associé" 中文翻译 :    联系邦
• "associé spécial" 中文翻译 :    特别研究员
• "écoles associées" 中文翻译 :    附属学校
• "associés principaux de recherche" 中文翻译 :    高级研究员
• "chat et souris associés" 中文翻译 :    貓和老鼠 (童话)
• "chef du protocle associé" 中文翻译 :    礼宾处协理处长
• "l'associé (film, 1996)" 中文翻译 :    大亨也疯狂
• "l'associé du diable" 中文翻译 :    追魂交易 (电影)
• "les associés (film, 1991)" 中文翻译 :    纵橫四海 (电影)
• "associer à un contact" 中文翻译 :    关联联系人
• "associer" 中文翻译 :    音标：[sasɔsje][asɔsje]v.t. 使联合,使结合,使组合,使配合;使参加,吸收加入s'~ v.pr. 参加,参与,分享;与...相配,与...相协调i v.t. 1. 结合，组合，配合：associer des mots 把一些词组合起来 ils ont associé leurs destinées. 他们把自己的命运结合在一起了。[喻结婚] associer le courage à la prudence 既大胆又谨慎 associer la théorie et la pratique 把理论和实践结合起来2. 联合：associer des partis 把一些党派联合起来3. 吸收加入，使参加合作：associer qn à une entreprise 吸收某人与合伙经营一企业，吸收某人合作进行一事业 associer qn à ses travaux 吸收某参加自己的工作 s'associer qn 吸收某人与自己合作ii s'associer v.pr. 1. 与…合作，与…合伙：s'associer à (avec) qn pour une entreprise 与某人合作进行一事业，与某人合伙经营一企业2. 参加，参与；分担；附和：s'associer à une entreprise criminelle 参与一个罪恶勾当 s'associer aux vues de qn 附和某人的观点 s'associer à la douleur de qn 分担某人的痛苦 je m'associe aux félicitations qui vous sont adressées. 我也向你表示祝贺。3. 联合，对盟：deux etats qui s'associent 结盟的两个国家结合，组合，配合：le rouge s'associe bien avec le jaune dans ce tableau. 在这幅画中，红颜色和黄颜色配在一起很协调。近义词allier, assembler, lier, marier, rapprocher, réunir, agréger à , incorporer dans , intégrer dans , mêler à

• Vous allez conduire mon associé chez Byung Han, ce soir.
  你今晚要开车 送我的手下到韩炳家
• – Moi, c'est mon associé. On a gagné un dossier.
  那是我的合伙人 我们赢了一个诉讼
• Qui est-ce? Ray, je te présente mon nouvel associé, Jerry.
  雷，我想让你见见我的新搭档，杰里
• Mon plus fidèle employé, associé à mon pire ennemi ?
  我最信任的员工？ 给我的世仇卖命？
• Jusqu'à hier, vous étiez mon associé dans les profits et pertes.
  昨天为止,你是我生意上的利益伙伴
• Merci pour ton aide mais ... fallait me prendre comme associé.
  谢谢你的帮忙 但你应该把我当搭档
• Chaque moment d'une vie peut être associé à une chanson.
  人生命的每一部分都跟一种音乐相连，
• Un petit fait sur mon nouvel associé, c'était un voleur,
  一件关于我新合伙人的小事 他是个贼
• Dites-moi en dehors de l'argent qu'est-ce que votre associé aurait
  讲给我听 合伙人除了放钱以外,是否
• Avec mon associé, on a dévalisé une banque à Turley.
  我和我的伙伴在特利镇抢了一家银行。