assertion中文是什么意思

• 音标：[asεrsjɔ̃]
  n.f. 主张,论点,断言;断定
  
  专业辞典
  n.f
  【数学】命题
  assertion
  f.
  断定
  
  近义词
  affirmation, allégation, déclaration, proposition

• "consommateur d’assertion" 中文翻译 :    相信方
• "security assertion markup language" 中文翻译 :    安全断言标记语言
• "assermenté" 中文翻译 :    音标：[asεrmãte]动词变位提示：assermenté是assermenter的变位形式adj. et n. 宣过誓的(人)
• "assermente" 中文翻译 :    assermenté音标：[asεrmãte]动词变位提示：assermenté是assermenter的变位形式adj. et n. 宣过誓的(人)
• "assertions concernant le contrôle interne" 中文翻译 :    对内部控制的认定
• "assermentation" 中文翻译 :    n. 誓言(咒骂语)
• "assertions contenues dans les états financiers" 中文翻译 :    对财务报表的认定
• "asser (moine)" 中文翻译 :    阿塞尔
• "assertions de la direction" 中文翻译 :    管理当局认定
• "asseoir" 中文翻译 :    音标：[aswar][saswar]v.t. 使坐,让...坐下;安放,建立,奠定;使巩固,使稳定,树立,确立s'~ v.pr. 坐,坐下i v.t. 1. 使坐：asseoir en enfant sur une chaise 使孩子坐在椅子上2. 安放；建立，奠定：asseoir une statue sur un piédestal 把一个雕像放在座子上 asseoir une maison sur le roc 在岩石上建造房子 asseoir des fondations 奠定基础3. [转]树立，确立，使更巩固，使坚定，使更稳定：asseoir notre confiance dans la victoire树立起必胜的信心 une théorie sur des faits 在事实的基础上建立一个理论4. [法]规定，确定，制定：asseoir un impôt 制定税收基础ii s'asseoir v.pr. 坐，坐下：asseyez-vous.坐下。s'asseoir sur une chaise 坐在椅子上 s'asseoir à une table 在桌旁就位，入席 s'asseoir par terre 坐在地上 s'asseoir sur les talons 蹲 s'asseoir sur qn (sur qch) [民]轻视某人（某事） faire asseoir (qn) 使（某人）坐下，请（某人）坐下assermenter v.t.使宣誓专业辞典v.t.【法律】规定，确定，制定：~un impôt确定课税基数近义词installer, mettre, placer, planter, poser, affermir, consolider, appuyer, assurer, établir
• "assertivité" 中文翻译 :    斗争性

• Toutefois, une telle assertion oublie de prendre en compte certains faits.
  但是，这种评定忽视了其他某些事实。
• Cette assertion ne contribue pas à rendre la position du Comité cohérente.
  这一说明无助于委员会的作法协调一致。
• Nous ne pourrions être d ' accord avec toute assertion contraire.
  我们几乎不可能同意与此相反的任何意见。
• C'est une allegation, qui anticipe une réponse. C'est une assertion invérifiée.
  那只是你未经证实的指控而已，根本不是个问题
• Des exemples positifs existent en la matière, qui illustrent cette assertion.
  在这方面有一些可解释这种说法的正面实例。
• Selon le Comité, cette assertion de l ' Iraq n ' est pas étayée.
  小组认为，伊拉克的这一说法缺乏根据。
• Pourquoi le cinquième a-t-il réfuté cette assertion ?
  为什么第五次定期报告否定了这一说法？
• Il démontre cette assertion au moyen de statistiques.
  他引用统计数据证明了这一点。
• Or, les données empiriques qui sous-tendent cette assertion sont au mieux sujettes à caution.
  这种猜测的实证往往让人怀疑。
• Cette assertion est examinée ci-dessous au paragraphe 432.
  下文第432段讨论这一指称。