arrondir中文是什么意思

• 音标：[sarɔ̃dir][arɔ̃dir]
  v.t. 使成圆形,使成弧形;增加,扩展,使成整数,使成齐头数
  
  i v.t. 1. 使成圆形：arrondir une pièce au tour 把零件车成圆形
  arrondir le bras 把手臂弯成圆弧形
  arrondir une jupe （裁缝）把裙边修齐
  arrondir les angles [转]缓和冲突，调和矛盾
  2.[转]增加，扩大（使完整）：arrondir ses terres (sa fortune) 扩大田地（财产）
  3. [转]使成齐头数：arrondir une somme en y ajoutant un supplément 把一个数目添成齐头数
  arrondir au franc inférieur 把不到一法郎的零钱舍去
  arrondir au franc supérieur 把不到一法郎的零钱加成一法郎
  4. 修饰（文字）：arrondir ses phrases 修饰文句
  5. un cap 绕岬航行
  ii s'arrondir v.pr. 1. 成圆形，变圆：sa taille s'arrondit. （1）他发胖了。（2）她怀孕了。
  2. [旧]扩大土地或财产
  arrondir
  vt舍入
  
  近义词
  accroître, agrandir, augmenter, compléter, étendre, gonfler, grossir, bedonner, enfler, gonfler

• "arrondi (mathématiques)" 中文翻译 :    数值修约
• "arrondi" 中文翻译 :    音标：[arɔ̃di]动词变位提示：arrondi是arrondir的变位形式arrondi,eadj. et n.f. [音]圆唇的圆唇音arrondi n.m. 圆形外廓专业辞典n.m【空】拉平arrondiadj.半圆线脚的；圆形的arrondim飞行跑道圆端；过渡曲面；上拱度；四舍五入；圆角arrondi de bec圆角近义词bombé, convexe, courbe, rebondi, renflé, rond, bombement, convexité, courbe, courbure
• "arrondissage" 中文翻译 :    arrondissagem.变圆
• "arronches" 中文翻译 :    阿龙希什
• "arrondissement" 中文翻译 :    音标：[arɔ̃dismã]n.m. (巴黎等大城市的)区n.m. 使成整数,使成齐头数arrondissementm.区；舍入
• "arron afflalo" 中文翻译 :    阿隆·阿法拉罗
• "arrondissement (allemagne)" 中文翻译 :    县 (德国)
• "arromanches-les-bains" 中文翻译 :    阿罗芒什莱班
• "arrondissement (phonétique)" 中文翻译 :    元音圆唇度

• Certains pilotes vendent leur plasma pour arrondir les fins de mois.
  我知道有飞行员捐赠血浆 来赚外快
• À moins de partager avec le proprio pour arrondir le loyer.
  除非是和房东一同分享 用来补贴房租
• Tu veux que je lui parle, pour arrondir les angles ?
  要不要我去和他谈谈，请他别找你麻烦
• Franchement, on peut arrondir la perte à un milliard de dollars !
  老实说 你可以四舍五入成十亿美元
• Je me suis déplacé pour... arrondir les angles sur une certaine affaire.
  我是来亲自化解... 一些小误会的
• Je prends un verre avant le dîiner pour arrondir les angles.
  我只是在晚餐前喝一杯放轻松 是不一样的
• La seule raison pour laquelle je te l'ai envoyé était pour arrondir les angles.
  我让他去你那里 是想打磨他的棱角
• Beaucoup de flics le font pour arrondir les fins de mois.
  很多警察做这个，你知道 挣点零花钱的机会
• Elle aurait pu arrondir à la décimale inférieure.
  ...当你深爱的女人想跟你做爱
• Je vais arrondir les pommettes et le menton.
  我会让你的颚和下巴看上去更柔和