armer中文是什么意思

• 音标：[arme][sarme]
  v.t. 武装,配备武器;招(兵);给某人以本领;[海]装备(一条船);上紧
  s'~ v.pr. 给自己装备,配备
  
  i v.t. 1. 武装，配备武器：armer les milices populaires 把民兵武装起来
  armer une place 给一个要塞设防
  armer qn contre un autre [转]挑动某人攻击另一人
  2. armer qn de qch [转]用某物武装某人
  3. [转]使防御：armer qn contre le froid 给某人御寒
  4. [古]配备（盔甲，盾牌）
  5. 加固，配备加固物；[电]铠装，装甲：armer une poutre de bandes de fer 用铁箍加固横梁
  armer le béton 用钢筋加强混凝土
  6. 装备：armer un navire [海]装备一条船
  armer un puits de pétrole pour l'exploitation 装备一口油井以供开采
  7. 上膛，装弹：armer un pistolet 给手枪上膛
  8. 上紧（机件）弹簧：armer un appareil de plote 扳上照相馆的快门
  ii s'armer v.pr. 1. 武装自己；[古]拿起武器：s'armer d'un fusil .用一支步枪武装自己
  s'armer du marxisme, du léninisme, de la pensée-maotsétoung 用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装自己
  s'armer de courage [转]鼓起勇气
  2. 防御：s'armer contre le froid 御寒
  3. 给自己配备：s'armer d'un appareil de photo 给自己人配备一架照相机
  
  专业辞典
  1. v.t.
  【航海】装备一条船
  2.vt【军事】装备
  armer le navire
  船舶装备
  armer le percuteur
  拨回击针（枪炮）
  
  近义词
  fortifier, renforcer, équiper, gréer, consolider, renforcer, doter, fournir à , munir, pourvoir

• "armer une mine" 中文翻译 :    打开地雷保险装置
• "réarmer" 中文翻译 :    音标：[rearme]i v.t. 重新武装，重新装备；重整军备：réarmer un vaisseau （在修理后）重新装备军舰2. 重新装弹药，重新上子弹：réarmer un fusil 重新在步枪里上子弹ii se réarmer v.pr. 重新武装，重整军备近义词remilitariser
• "armer le chien d’une arme" 中文翻译 :    准备击发
• "armento" 中文翻译 :    阿尔门托
• "armentières-sur-ourcq" 中文翻译 :    乌尔克河畔阿尔芒蒂耶尔
• "armentières-sur-avre" 中文翻译 :    阿夫尔河畔阿尔芒提耶尔
• "armentières-en-brie" 中文翻译 :    布里地区阿尔芒蒂耶尔
• "armeria" 中文翻译 :    armeria海石竹属
• "armentières" 中文翻译 :    阿尔芒蒂耶尔
• "armerie" 中文翻译 :    armériearmérief.海石竹属

• Ils vont se servir de lui pour armer les ogives.
  我的天 他们打算利用他来激活弹头
• Nous devons nous armer pour gagner la montagne de Pendle.
  要远征彭德尔山脉没有 装备可不行
• Devrais-je armer le bras de mon fils, de nos enfants ?
  难道要让儿子持剑？ 送孩子上战场？
• Pour armer le détonateur, appuyez sur les interrupteurs 1 et 2.
  要真正的启动这玩意 开关1号。 2号
• On n'a pas de protocole programmé pour les armer.
  我们没有激活武器所需的对应流程协议
• II faut les armer de bombes au plus vite.
  我们必须确定从中途岛不会有飞机来进攻
• Si on en arme un, il faut les armer tous, sinon c'est déloyal.
  一个拿枪就应该都拿 那才叫做有雅量
• J'avais besoin d'un excellent pirate informatique pour armer le système.
  我需要一个很捧的黑客来扣扳机
• J'ai demandé à Mike Farmer de me remplacer.
  我请Mike Farmer替我的班了
• Vicksburg veille à ne pas armer des criminels.
  维克斯堡成员尽力防堵，枪枝落入罪犯之手