apiol中文是什么意思

• 专业辞典
  n.m.
  【化学】芹菜脑
  apiol
  m.
  芹菜脑
  apiol blanc
  芹菜脑

• "apiognomonia" 中文翻译 :    芹菜角弯属
• "apinac" 中文翻译 :    阿皮纳克
• "apiolaldehyde" 中文翻译 :    apiolaldéhydeapiolaldéhydem.芹菜脑醛
• "apil-sîn" 中文翻译 :    阿皮尔-辛
• "apiolaldéhyde" 中文翻译 :    apiolaldéhydem.芹菜脑醛
• "apiine" 中文翻译 :    apiinef.芹菜苷
• "apiolate" 中文翻译 :    apiolatem.芹菜脑酸[盐、酯]
• "apigénol" 中文翻译 :    apigénolm.芹菜配质
• "apion" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【昆】小象虫apionm.小象虫apionef.芹菜酮

• L ' OIT estimait que les suggestions du Comité à cet égard seraient très utiles et une réunion a donc été organisée avec M. Tapiola, Directeur général adjoint de l ' OIT.
  劳工组织认为，委员会关于这一过程的建议很有价值，因此，与劳工组织副总干事Tapiola先生举行了一次会议。
• Tapiola, de l ' Organisation internationale du Travail (OIT), a cité la Déclaration de Philadelphie de 1944, notant que la pauvreté, où qu ' elle existe, constituait un danger pour la prospérité de tous.
  国际劳工组织(劳工组织)的Tapiola先生引用了1944年的《费城宣言》，指出任何地方的贫困都构成对于一切地方的繁荣的一种危险。
• Tapiola a parlé des systèmes de subventions, notant que les programmes d ' ajustement temporaire constituaient en fait des subventions, mais que les transitions économiques dans les pays industrialisés comme dans les pays en développement les rendaient nécessaires dans une certaine mesure.
  Tapiola先生就补贴制度发表意见，指出临时调整措施实际上是补贴，但是工业化国家和发展中国家的经济转型都在一定程度上需要这类措施。
• À l ' occasion du cinquantième anniversaire de l ' inauguration du bureau du BIT à Tokyo en septembre 2005, le Directeur exécutif du BIT, Kari Tapiola, a déclaré que les liens entre l ' action du BIT et la sécurité humaine sont plus qu ' évidents.
  2005年9月，在劳工组织东京办事处开设50周年之际，劳工组织执行主任Kari Tapiola指出， " 劳工组织的工作和人的安全之间的联系非常明显。
• Toujours au cours de sa visite à Genève, le Rapporteur spécial a rencontré M. Kari Tapiola, Directeur exécutif du Secteur des normes et des principes des droits fondamentaux au travail de l ' Organisation internationale du Travail, ainsi que des représentants des Missions permanentes de la Lettonie, de la Roumanie et de la Fédération de Russie.
  在访问日内瓦期间，特别报告员还会见了国际劳工组织工作部门标准和基本原则与权利执行主任Kari Tapiola, 以及拉脱维亚、罗马尼亚和俄罗斯联邦常驻代表团代表。
• Durant la vingt et unième session, le Comité s ' est entretenu avec le directeur exécutif du BIT pour les normes et principes et droits fondamentaux au travail, M. Kari Tapiola, de la coopération future dans la promotion de la nouvelle Convention de l ' OIT concernant l ' interdiction des pires formes de travail des enfants.
  在第二十一届会议期间，委员会会见了劳工组织工作基本原则和权利执行主任Kari Tapiola先生，他同委员会成员讨论了在促进劳工组织《关于最坏形式童工公约》方面未来的协作。
• Tapiola a appelé l ' attention sur la Déclaration de l ' OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail de 1998 (qui énonçait les < < normes fondamentales du travail > > ), ainsi que sur les huit Conventions de l ' OIT sur le sujet, les présentant comme un cadre normatif largement accepté pour l ' économie mondiale.
  Tapiola先生着重指出劳工组织1998年的《工作基本原则和权力宣言》(核心劳动标准)，以及劳工组织的8项关于这个主题的公约，将它们描述成是人们所普遍接受的全球经济的 " 最低要求 " 。
• La Présidente et l’un des Vice—Présidents, Mme Marilia Sardenberg, ont eu également un échange de vues informel avec le Directeur général adjoint de l’Organisation internationale du Travail, M. Tapiola, sur la façon de renforcer les liens fructueux de coopération que l’Organisation internationale du Travail et le Comité entretenaient déjà à propos de l’application de la Convention.
  委员会主席和其中的一名副主席马里利亚·萨登伯格女士还与国际劳工组织副总干事Papiola先生非正式地交换了意见，并讨论了需通过何种新的途径加强国际劳工组织与委员会目前在执行《公约》方面卓有成效的合作关系。
• La Présidente et l’une des Vice-Présidentes, Mme Marilia Sardenberg (Brésil), ont eu également un échange de vues informel avec le Directeur général adjoint de l’Organisation internationale du Travail, M. Kari Tapiola, sur la façon de renforcer les liens fructueux de coopération que l’Organisation internationale du Travail et le Comité entretenaient déjà à propos de l’application de la Convention.
  委员会主席和一名副主席马里利亚·萨登伯格夫人(巴西)还与国际劳工组织副总干事Papiola先生非正式地交换了意见,讨论了通过新途径加强国际劳工组织与委员会目前在执行《公约》方面卓有成效的合作关系的问题。
• Elle a évoqué la rencontre privée qui avait eu lieu le 16 septembre 1999 entre les membres du Comité et M. Kari Tapiola, Directeur exécutif du BIT pour les normes et principes et droits fondamentaux au travail, au cours de laquelle avait été examinée la coopération future dans la promotion de la nouvelle Convention de l ' OIT concernant l ' interdiction des pires formes de travail des enfants.
  她提到委员会1999年9月16日与国际劳工组织 " 工作中的基本原则和权利计划 " 执行主任Kari Tapiola先生的非正式会谈，双方在会谈中讨论了今后如何合作促进新的国际劳工组织公约 -- -- 《关于最恶劣形式童工的公约》。