antipiste中文是什么意思

• 破坏跑道

• "bombe antipiste" 中文翻译 :    破甲弹跑道摧毁弹穿甲弹
• "antipilonnement" 中文翻译 :    antipilonnementm.防碎
• "antiphrase" 中文翻译 :    音标：[ãtifraz]n.f. [修]词义反用(法),反语(法)近义词euphémisme
• "antiplastifiant" 中文翻译 :    antiplastifiantm.防软剂
• "antiphone" 中文翻译 :    antiphonem.防音器
• "antiplastique" 中文翻译 :    antiplastiqueadj.抗塑性的
• "antiphonaire" 中文翻译 :    n.m. [基]对经唱谱,应答轮唱的圣歌诗集专业辞典n.m.【宗教】（各种弥撒的）圣歌唱本；（礼拜时唱圣歌用的）赞美诗唱本
• "antipodagrique" 中文翻译 :    antipodagriqueadj..m.抗痛风[的、药]
• "antiphon" 中文翻译 :    安提丰
• "antipodaire" 中文翻译 :    antipodairem.反垂足线

• Rapport du Collaborateur du Président pour la question des munitions antinavires et antipiste
  反舰和反跑道弹药问题主席之友的报告
• Rapport du Collaborateur du Président pour la question des munitions antinavires et antipiste
  主席之友关于对船和对跑道弹药的报告
• L ' ancien sousalinéa 1 c) iv) concernant les munitions antipiste a été supprimé.
  删除了关于反跑道弹药的原第1款(c)项第(四)目。
• Une autre délégation préférerait que l ' on retire les références aux limites de poids dans la disposition sur les munitions antipiste.
  另一代表团倾向于删除反跑道弹药条款中的重量限制表述。
• Certaines délégations ont soutenu vigoureusement l ' idée selon laquelle les munitions antinavires et antipiste ne devraient pas être exclues du champ d ' application du protocole.
  这些意见包括这一坚定立场，即议定书草案不应将反舰和反跑道弹药排除在其范围之外。
• D ' autres délégations ont estimé que les dispositions relatives aux munitions antinavires et antipiste étaient essentielles et devraient être conservées telles quelles dans le projet de protocole.
  另一些代表团认为，反舰和反跑道弹药条款至关重要，因此，案文草案应保留拟就的条款。
• De nombreuses autres consultations ont eu lieu sous la conduite des collaborateurs du Président du Groupe sur des questions telles que les munitions antipiste et les munitions antinavire, la nature des mécanismes de protection et d ' autres questions techniques.
  关于反跑道弹药和反舰弹药、保障机制性质等问题及其他技术问题的各位主席之友还召开了许多磋商会。
• Le Collaborateur du Président a été invité par le Président du Groupe d ' experts gouvernementaux, M. Jesus Domingo, à consulter les délégations sur la question des munitions antinavires et antipiste dans le cadre du projet de protocole.
  政府专家小组主席赫苏斯·多明戈先生请主席之友与各国代表团磋商，讨论议定书草案中的反舰和反跑道弹药问题。
• Parmi les questions examinées ont figuré les munitions qu ' il était proposé d ' exclure du champ du protocole sur les armes à sous-munitions ou de la définition de ces armes, notamment les munitions antipiste et antinavire et les munitions pour tir direct.
  会议讨论的问题中有建议不列入议定书范畴或集束弹药定义的弹药，包括反舰弹药、反跑道弹药和直接瞄准发射弹药。
• Comme il est indiqué dans le texte du 30 octobre 2008, aux yeux de beaucoup il s ' agissait d ' une faille potentielle très importante, même si l ' exclusion ne devait concerner que les munitions exclusivement conçues comme munitions antipiste.
  对于2008年10月30日的案文，许多人认为，这可能是一个大的漏洞，即使将这一排除限于完全为反跑道使用而设计的弹药。