agacer中文是什么意思

• 音标：[agase]
  v.t. 刺激;使不快,使厌烦,使恼火;逗弄,戏弄;使不适,使难受
  
  i v.t. 1. 剌激，使不适：le citron agace les dents. 柠檬使牙齿发酸。
  2. （转）使恼火，使生气，使不快，使厌烦：ce bruit m'agace. 这种嘈杂声使我感到厌烦。
  3. （转）逗弄，戏弄；挑逗，诱惑：agacer un chien 逗弄一条狗
  ii s'agacer v.pr. 1. 剌激，感到不适
  2. [转] 恼火，感到不快
  agacer les dents
  倒牙
  
  近义词
  casser les pieds à , contrarier, crisper, embêter, énerver, ennuyer, enquiquiner, exaspérer, excéder, hérisser

• "agacement" 中文翻译 :    音标：[agasmã]n.m. 刺激神经;恼火,厌烦,不快agacement de dents牙酸感agacement de dents gingival牙龈发痒近义词contrariété, énervement, exaspération, impatience, irritation
• "agace" 中文翻译 :    动词变位提示：agace是agacer的变位形式agacef.(=agasse)喜鹊
• "agacerie" 中文翻译 :    n.f. 媚态,媚眼;挑逗人的话
• "agacant" 中文翻译 :    agaçant音标：[agasã]动词变位提示：agaçant是agacer的变位形式agaçant,eadj. 刺激神经的;使人恼火的,令人不快的,使人厌烦的adj. 刺激神经的;使人恼火的,令人不快的,使人厌烦的近义词casse-pieds, contrariant, crispant, désagréable, embêtant, énervant, enquiquinant, enrageant, exaspérant, excédant
• "agada" 中文翻译 :    阿伽陀
• "agabus (bible)" 中文翻译 :    亚迦布
• "agadez" 中文翻译 :    阿加德茲
• "aga-bouriatie" 中文翻译 :    阿金布里亚特自治区
• "agadez (région)" 中文翻译 :    阿加德兹大区

• Je t'ai prévenu de ne pas agacer la police.
  我警告了你别惹火警察局 - 是的 这又怎样?
• Etes-vous venue pour agacer les adultes ?
  小孩不要来烦大人 改天吧，现在很忙！
• Tes jeux et tes absences commencent à agacer.
  他们开始厌烦你的游戏和缺席
• Je vais généraliser. Ces remarques vont donc probablement agacer certains de mes amis.
  我所说的是泛指的，可能会使我的一些朋友不高兴。
• Je sais que tu as l'esprit de contrariété mais pourquoi agacer le vice président ?
  我知道你老是惹毛每个人 但是你为什么要惹毛副总统？
• Si je peux vous agacer à ce point, pensez à la réaction de vos ennemis.
  如果我能把你刺激到这种程度 想想我会怎么对付你的敌人
• Il va les agacer, vous voulez dire.
  你是說 他会烦到他们
• Agacer des gens, rouvrir de vieilles affaires.
  惹是生非 翻旧账
• Même si on vide Ie chargeur, ça va juste les agacer.
  这只会激怒他们
• Ce sont les trois choses qui pouvaient réellement agacer les gens, encore plus si ça durait 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
  所以这是三个东西， 深受感动的人 特别是 你是四个，五个， 六，七，八， 九，十，十一，十二