预算股的法文

• Le système de suivi de la Mission est contrôlé par le groupe du budget et par le référent pour les questions budgétaires.
  特派团建立了监测制度，由预算股和预算协调人负责管理
• Le Bureau des services de contrôle interne a recommandé la création d ' un groupe distinct du budget au sein du Service administratif.
  内部监督事务厅建议在执行办公室内单独设一预算股。
• Bureaux d ' appui (avant liquidation)
  a 包括预算股、联合国志愿人员支助办公室和调查委员会工作人员。
• Les fonctions actuellement exercées par le Groupe du budget seront regroupées avec les fonctions financières qui sont encore en Iraq.
  目前由预算股履行的职能将与目前在伊拉克履行的余留财务职能合并。
• Conformément aux recommandations issues de l ' examen approfondi des effectifs, le Groupe du budget deviendra le Groupe du budget et des finances.
  根据人员配置情况全面审查的建议，预算股将重组为预算和财务股。
• La Section des finances et du budget a aidé le Mécanisme à régler les dépenses encourues en vue du démarrage effectif de ses activités.
  财务和预算股：帮助处理费用支付，以帮助余留事项处理机制顺利运作。
• B Cabinet du Chef de l ' administration, Groupe des commissions d ' enquête, Groupe du budget et fonctionnaires d ' administration régionaux.
  b 包括行政主任直属办公室、调查委员会股、预算股和行政区行政干事。
• Groupe des finances et du budget
  财务和预算股
• Le Bureau du Chef de l ' administration englobe le Bureau proprement dit du Chef de l ' administration, la Commission d ' enquête et le Groupe du budget.
  首席行政干事办公室包括直属办公室、调查委员会股和预算股。
• 28F.23 À l ' heure actuelle, le Groupe du budget des fonds et la Section de la comptabilité se partagent la responsabilité des comptes et des états financiers.
  28F.23 目前，账户和财务报表由基金预算股和账户科分别负责。