门闩的法文

• C'est une sorte de verrou. C'est pas moi.
  像是个门闩 不是我干的
• Ah, cette fermeture! Ça coince
  你得拉门闩 它卡住了 我觉得走前门更明智
• Pourquoi quelqu'un mettrait un loquet à l'intérieur ?
  谁会把门闩安在里面啊?
• Un paquet de cacahuètes, tant que vous avez souffert.
  像螺帽啊门闩啊 哪怕是一袋花生 都能对您造成无尽的困扰
• Il a porté la pince coupante, non?
  他买了门闩切刀对不对？
• Il faut mettre une planche.
  这没门闩 你得拿锤子钉木板
• Rentrez à l'intérieur et fermez le verrou. - Vite !
  进来把门闩上 快拿去
• Et bien, elle a un drôle de loquet et il n'est pas facile à fermer si vous n'y êtes pas habitué.
  那门有个很特别的门闩 如果不熟练 很难把它打开
• Eph, regarde. C'est un loquet.
  Eph 看 这有个门闩
• Vas-y ! Va verrouiller !
  爱莉 退后 去上门闩