销声匿迹的法文

• Ceux qui changent tout. Les survivants se sont cachés
  我们剩下的积木大师就销声匿迹躲了起来
• Rappelez-vous, il a été hors radar pendant 20 ans.
  记好 他已经销声匿迹了二十多年
• Si vous me mentez, je serai aussitôt injoignable, et très mécontent.
  你敢说谎 我就会销声匿迹 而且会很不爽
• Nous faisons simplement un discours et, ensuite, nous disparaissons.
  我们只是发表演说，然后销声匿迹。
• Je me demandais si je te reverrais un jour.
  我在想你是不是从此销声匿迹了
• Mais nous prévoyons la fin du crime dans le vieux Detroit en 40 jours.
  四十天内底特律旧城区的犯罪将会销声匿迹
• Un demi-million, ça suffit pour disparaître pour de bon.
  不幸的是，我们也不能 五十万足够她销声匿迹
• Oui, mais elle a été inactive dans le cercle de l'espionnage ces derniers temps.
  是的，但她已经在情报圈销声匿迹了一段时间
• Argent, mariage, peu importe. Janus Cars vous aidera à disparaître.
  婚姻不幸 诸如此类 杰纳斯车行能帮你销声匿迹
• Et c'est ainsi qu'ils continuent d'œuvrer à rendre le monde meilleur.
  为了维持世界安全与和平 隐姓埋名 、销声匿迹