铤的法文

• Tu as survécu une fois aujourd'hui.
  你今天已经死里逃生一回了 别再铤而走险
• Je m'inquiète de notre trop plein de travail.
  我担心我们是否铤而走险
• Dans le meilleur des cas, on peut y voir un acte désespéré, mais certainement pas un acte volontaire.
  这只说是他们铤而走险，而不是什么自愿行动。
• "Si la défense de l'intérieur s'affaiblit en prenant des mesures désespérées pour re- médier à la situation en France
  如果为了支援法国而铤而走险 削弱了本土的防御措施
• C'est tout ce qu'il me reste.
  剩下的也只有铤而走险了
• Les Somaliens ordinaires continuent à prendre des risques considérables pour échapper à la situation qui règne dans leur pays.
  普通的索马里人仍然为逃避本国的状况而铤而走险。
• Les femmes malheureuses font des choses dangereuses.
  痛苦的女人会铤而走险
• Et il a ignoré les ordres du capitaine, il est tombé par-dessus bord et il est en train de se noyer.
  他不顾船长，铤而走险落海
• Si Webber ne me choisit pas comme chef des internes, c'est un idiot.
  他就是个白癡 还是铤而走险 发明新规则? - Cristina
• Vous jouez avec le feu.
  这种做法是在铤而走险