赋的法文

• On vous dit doué... du pouvoir de toucher les gens.
  我听說你很有天赋... 很擅长打动人
• Mais il a avait un don. Il adorait la mécanique.
  可是他有一种天赋 他非常喜欢研究机械
• Mais tu dois faire attention avec un don comme ça.
  但是你要小心了 有这种天赋的人
• Mais Dieu nous a doués d'intelligence pour combattre ces fléaux.
  但上天也赋予我们智慧 让我们解决问题
• La vie nous a été donné il y a des millions d'années.
  数百万年前我们的地球被赋予了生命
• Ce n'est pas inné. Je ne suis pas né avec.
  这可不是天赋 剑术不是谁给我的
• Tu es un vrai de vrai. Mais regarde la route!
  聪明的小子，你很有天赋，看着路
• Il s'avère que je suis un génie en ingénierie mécanique.
  证明我在机械工程方面相当有天赋
• Il y a des technologies qui font stars des gens sans talent.
  有种体制可以让没天赋的人成为明星
• Dieu ne nous a pas créés pour jouer au football.
  上帝并没有给我们打橄榄球的天赋