说明理由的法文

• Renseignements relatifs à une nouvelle justification et au reclassement des postes
  对员额重新说明理由和职位改叙
• Poste dont la nécessité doit être à nouveau justifiée.
  有一个员额需要重新说明理由。
• Tout refus d ' entraide judiciaire doit être motivé.
  拒绝相互协助时，应说明理由。
• Tout refus d ' entraide judiciaire doit être motivé.
  拒绝司法协助时应当说明理由。
• La demande indique les motifs et le montant de l ' indemnisation demandée.
  3． 请求书应说明理由和请求赔偿的数额。
• La motivation ne peut que faciliter cette appréciation.
  说明理由只是对评价有效性起到辅助作用。
• La demande indique les motifs et le montant de l ' indemnisation demandée.
  请求书应说明理由和求偿数额。
• Le juge a opposé un refus à toutes ces demandes, sans donner de raisons.
  法官拒绝了所有的要求，而没有说明理由。
• Renseignements concernant les nouvelles justifications et le reclassement des postes
  关于为所列员额重新说明理由和员额改叙的信息
• La demande doit être accompagnée d ' un exposé documenté qui en explique les raisons.
  这种要求应附有具体解释，说明理由。