话的法文

• Elle hurlait sans arrêt, elle parlait même à la radio.
  她一直在大叫 甚至对着收音机说话
• Si ça ne marche pas, tu rentres travailler pour moi.
  如果不成功的话 你要回来为我工作
• Dans mon château, après que tu sois arrivée à Storybrooke.
  在我的城堡 就在你刚到童话镇之后
• Il se sent pas bien quand tu dis ces trucs.
  当你说那样的话时，他心里很难过。
• Et j'imagine que ce serait une perte terrible pour l'École.
  那样的话 对学校来说无疑是个损失
• C'est probable. On poignarde pas sans que le sang coule.
  别说傻话，恐怖电影 是肯定有血的
• A sa place, je vérifierais le solde du compte avant
  换作是我 会先打电话给银行查余额
• Si on n'entre pas là-dedans, on va tous mourir !
  如果不能进去的话，我们就完蛋了!
• On voulait s'excuser pour ce qu'on a dit hier soir.
  对于昨晚说过的话， 我们表示道歉
• Comment veux-tu qu'elle parle si tu cries comme ça ?
  你这么大声干嘛? 人家怎么说话?