Sa délégation souhaiterait qu ' un texte en ce sens puisse être inclus dans le rapport final de la Conférence. 马绍尔群岛代表团会力争在大会的最后报告中加上这类词句。
Pour répondre à ce souhait, il a été convenu dans l ' ensemble de supprimer la formule entre crochets. 为了排除这项顾虑,大家普遍同意,方括号内的词句应予删除。
Supprimer les mots entre crochets. 删去方括号内的词句。
Ce sont des mots qui n'ont pas de fin 永不结束的词句
À l ' issue du débat, il a été convenu de conserver la recommandation 5, mais d ' en supprimer les mots susmentionnés. 经讨论后同意保留建议5草案,同时删除上文所述词句。
Le 15 août 2011, le mur de l ' ambassade a été couvert de slogans incendiaires. 2011年8月15日,大使馆的外墙被污损,上面写有侮辱性词句。
Le membre de phrase «et à tenir chaque année une session» au paragraphe 14 est maintenant biffé. 第14段中的 " 并继续每年举行一届会议 " 的词句已被删除。
En conséquence, il convenait de supprimer les mots " une fois " et " deux fois " placés entre crochets. 因此应该删去括弧中 " 一次 " 和 " 两次 " 的词句。
Les termes de cette Convention doivent être traduits en actes, faute de quoi le travail acharné du Comité spécial aura été vain. 必须将公约的词句变成行动,不然,特设委员会的工作将付诸东流。