讼的法文

• Sporting News me fait couvrir ce procès du hockey.
  体育新闻让我报道这起针对冰球的诉讼
• Il passe du criminel aux testaments et trusts ?
  他从刑事诉讼转型到遗产法和信託法？
• Les normes de sécurité, les dangers environnementaux, les procès pour licenciement illégal.
  安全规则 环境公害 非法的终止诉讼
• C'est un recours collectif en justice de 3 milliards de dollars.
  这可是价值30亿美元的集体诉讼
• Une contre-attaque. Nous aussi, nous allons poursuivre la clinique.
  一场反诉讼我们要将那家诊所告上法庭
• Les banques ont une armée d'avocats et s'offrent des procès sans fin.
  银行就能雇20个 无限期地拖延诉讼
• Donc... vous pensez que cette action concerne votre période de transition.
  那你认为这起诉讼 跟你们的过渡期有关
• Si nous avons suffisament de preuve, nous pouvons avoir les coupables.
  如果我们有足够的证据 就可以提起诉讼
• On reçoit des milliers de demandes. - Je n'en doute pas
  我们有上万个诉讼请求需要受理
• Votre Honneur ? - M. Brody, j'écarte la conduite en état d'ivresse.
  Brody先生 驳回酒后驾车这项诉讼