许的法文

• Donc personne n'est jamais parti sans l'accord de Peter Pan.
  这么说来没人能未经他允许离开这里
• J'ai pensé que si je te rattrapais, tu pourrais m'aider.
  我想如果赶上你的话 你或许能帮我
• Qu'on ne pouvait pas transporter les bobines dans un tramway.
  连胶片被带上公交车都是不被允许的
• Je fais partie des deux ou trois toujours en activité.
  且只有一个 也许两个或三个保持。
• Ils sont possédés ou non ? Je ne sais pas.
  我不知道，也许这就是城市的真面目
• On finira peut-être dans un four comme Hänsel et Gretel.
  或许会像汉赛尔与格莱特被放进焗炉
• Ally, il est I'heure de dîner. Il est où, Stan?
  也许他和那条鱼有什么 奇怪的联系
• Peut-être que je vais juste rentrer à la maison, et
  也许我可以开车 你回家，还有 -
• Il est peut-être temps de commencer à t'occuper de toi.
  或许现在真是你开始做你自己的时候
• Peut-être, mais j'ai besoin de vous parler. Donnez-moi du café.
  也许我还是要告诉你，给我一杯咖啡