订计划的法文

• Il est prévu d ' ouvrir d ' autres centres du même type sur tout le territoire de Bahreïn.
  正在制订计划，在巴林各地设立类似的中心。
• Il est prévu de lancer des programmes en Colombie et au Pakistan.
  目前正在制订计划，预备在哥伦比亚和巴基斯坦拟定方案。
• Le général Nizar Attar a commencé à formuler des plans en 1986.
  Nizar Attar将军于1986年开始拟订计划。
• Le Comité technique travaille à la reformulation du Plan avec les résultats de ce séminaire.
  技术工作组在重新拟订计划时利用了此次研讨会的结果。
• Coopérer avec les différents groupes chargés de l ' évaluation pour établir une liste annuelle des évaluations prévues;
  与各评价单位共同拟订计划中评价工作年度总清单；
• A-t-on besoin de meilleurs plans ?
  你觉得我们该重订计划？
• Dans ces instructions, on a mis l ' accent sur l ' importance de plans bien conçus et présentés à temps.
  指示将强调及时拟订计划的重要性。
• La Chambre de la Fédération a élaboré un plan de recherche permettant d ' identifier les nationalités minoritaires.
  联邦众议院已制订计划，就少数民族的确定进行研究。
• Aucun comté n ' a élaboré de plan, en raison de problèmes de ressources et de priorités concurrentes.
  由于能力限制和兼顾其他优先事项，各州未能制订计划
• Il les encourage à effectuer les préparatifs en vue du déploiement d ' une éventuelle mission de ce type.
  安理会鼓励它们为这样一个可能的特派团制订计划。