观念的法文

• Cette noble pensée me fut léguée par mes chers parents.
  这是我爸妈 从小灌输给我的观念
• Tu n'as aucune notion du temps. Quel jour est-on?
  你这人一向没时间观念 今天星期几
• Et par conséquent il n'était plus en mesure d'apporter de jugements moraux.
  因此，他再也不可能带有道德观念了
• N'ayant pas dormi de la nuit, j'ai perdu la notion du temps.
  这么晚还没睡， 我都没有时间观念了
• Donne-moi un moment pour redéfinir mes notions du romantisme.
  让我重新考虑 我少女式的浪漫观念。
• Ils ont cette idée rétrograde de la façon dont je devrais vivre.
  他们希望我按照他们那些老观念去生活
• Moi, et mon stupide sens anglo-saxon de la décence.
  我和我的愚蠢的盎格鲁撒克逊道义观念
• C'est ta petite amie qui te met ces absurdités en tête?
  是你那女朋友 灌输你这些荒唐观念吧？
• Cette campagne est devenue à propos des valeurs familiales.
  这次竞选已经成了家庭观念的角逐