补的法文

• Et son remplaçant, il sort tout juste de la fac.
  那替补踢球手呢? 他刚从大学出来
• Avec Jack, vous avez plein de trucs dans la grotte.
  你和杰克在山洞 藏了一大堆补给品
• J'ai lu un article qui parle des restaurateurs de tableaux.
  我在报纸上读到 有关修补油画的报导
• Tu peux remplacer Jack à la réunion de ce matin ?
  今天早上你能先补下杰克的空吗?
• J'ai fait la neuvième étape avec tout le monde sauf toi.
  我已经向所有人弥补错误了 除了你
• Ce dont j'ai besoin... pour remplir le vide en moi.
  只有这样做才能... 填补我的空虚
• Ou peut-être un cargo, et il saura aussi où il est.
  或许也知道补给船在哪里 他知道的
• Les couilles en feu, ça passe. Un cœur brisé, ça dure.
  肾亏,进补就好 心碎,就很难医了
• Vous pensez vraiment qu'une action peut en rattraper une autre.
  你真的以为一个动作可以弥补另一个。
• D'autres traitements sont inutiles. Vous ne pouvez que vous résoudre.
  治疗也于事无补 剩下的只能靠他自己