苦的法文

• Elle a beaucoup de problèmes et mène une vie difficile,
  她显然有很多麻烦 过着艰苦的生活
• C'est du travail, mais j'aurai du temps pour les filles.
  会很辛苦 但至少我就有时间陪女儿
• Vous vouliez me voir pour me faire du chantage ?
  你千辛万苦想见我 就是为了敲诈？
• Vous subirez tout le mal que vous avez fait subir.
  每个你给他人的痛苦都会回到你自己
• Je vous souhaite de ne jamais connaître cette douloureuse situation.
  希望你永远也不用明白我的这种痛苦
• C'est dur de découvrir la vérité sur ceux qu'on aime.
  去回想你亲人的那些事 真的很痛苦
• "si précieux soit-il, ne me console de ces interminables séparations.
  "都抵不上 这么长时间分离的痛苦
• Je comprends combien il est difficile de perdre sa mère.
  我理解失去母亲是多么痛苦的一件事
• Faites-moi une faveur et stoppez notre maudite lignée avec elle.
  帮我们个忙，停止我们与她的痛苦吧
• Je te consacre dix années... et tu me trahis !
  十年苦心 就是因为你一肚子的坏水