自己的法文

• Ils considèrent déjà que cela leur appartient, je suppose ?
  我看他们已经 把这儿当成自己的了
• Sy, tu n'aurais pas des congés payés en retard ?
  Sy, 你难道没有自己的假期吗?
• Moi aussi ! - Je te desire si fort !
  和男人做爱，把自己交给男人很难。
• Comment vivre sans ? Un homme sans papiers n'existe pas.
  现在，每个人都有属於他自己的权利
• Est-ce que quelqu'un a touché ça directement avec ses mains?
  有没有人接触这个 用自己的双手？
• Ben savait que vous n'alliez pas tuer votre propre père.
  班早就知道 你不会杀了自己的父亲
• Le type qui n'a rien... et qui le sait parfaitement.
  这家伙什么都没有， 他自己知道。
• Il n'est pas trop tard pour devenir quelqu'un de valable.
  罗素 现在想要充实自己 为时未晚
• Ne vous tourmentez pas. Vous avez votre carrière devant vous.
  不要太为难自己，你的前途一片光明
• La dame à côté de lui fait craquer ses articulations.
  他身旁的女士 则会压自己的指开节