组织核心的法文

• Définition et consolidation des valeurs fondamentales de l ' Organisation, ainsi que des compétences de base et en matière d ' encadrement.
  组织核心价值观以及核心能力和管理能力的定义和加强。
• Le grand programme G, gestion des bâtiments, est considéré comme une annexe du budget principal de l ' ONUDI et est autonome.
  房舍管理主要方案列作工发组织核心预算的附件并由其自平。
• Le système national d ' information concerne la situation de la femme en Argentine et il est organisé autour de deux grands axes.
  妇女信息制度是关于阿根廷性别状况的信息制度，其组织核心是：
• Le commandement central et les dirigeants présents en Iraq doivent donner l ' impression d ' être unis.
  基地组织核心领导层和在伊拉克的领导层都需要让人们觉得他们团结一致。
• Un grand nombre de bénévoles et d ' agents ont participé aux travaux des délégations gouvernementales et du groupe d ' organisations non gouvernementales.
  许多志愿者和工作人员参加了政府代表团和非政府组织核心小组。
• L’une de ces recommandations importantes préconisait l’intégration des fonctions d’évaluation dans le processus relatif aux programmes de base et aux projets correspondants.
  其中一项重要的建议是将评价职能纳入工发组织核心方案和项目过程。
• Le programme a également été financé par des fonds destinés aux activités de base provenant de contributions spéciales versées à l ' ONUDI par les pays donateurs.
  该方案还得益于来自捐助国特别捐款的工发组织核心供资。
• La protection des civils est un élément essentiel du mandat de l ' Organisation des Nations Unies qui ne peut en transférer la responsabilité à quiconque.
  这是本组织核心任务的基本要项。 本组织保护平民责无旁贷。
• Le taux de ratification et d ' exécution des conventions fondamentales de l ' OIT reste cependant plus faible que dans d ' autres régions.
  但与其他区域相比，批准和执行劳工组织核心公约的程度仍然较低。
• A Contributions aux ressources de base et autres ressources du FENU, d ' UNIFEM et des Volontaires des Nations Unies.
  a 包括资发基金、妇发基金和联合国志愿人员组织核心及非核心资源收入。