Avec Jesse Greenstein, Matthews obtient pour l'objet un décalage vers le rouge de 0,367, ce qui en fait l'un des décalages les plus élevés de l'époque. Jesse Greenstein和Thomas Matthews发现其红移足足有0.367，是当时所知最高红移的源之一。
En 1981, avec Augustus Oemler, Jr., Paul Schechter et Stephen Shectman, Kirshner découvrit le Vide du Bouvier lors d'un relevé des décalages vers le rouge des galaxies. 1981年，与小Augustus Oemler、保罗·谢克特和斯蒂芬·谢克特一起，科什纳在星系红移观测中发现了牧夫座空洞。
En 1963, Maarten Schmidt et Bev Oke (en) ont publié un article dans la revue Nature expliquant que 3C 273 était un objet extrêmement lointain, avec un décalage vers le rouge le plaçant à plusieurs milliards d'années-lumière. 马丁·施密特和Bev Oke在1963年於《自然》期刊上双双发表了3C 273有实质上的红移，它的距离有数十亿光年远。
En 1986, Valérie de Lapparent, Margaret Geller et Huchra publièrent la distribution étonnamment non-uniforme des galaxies à l'échelle de plusieurs dizaines de mégaparsecs à partir des premiers résultats du CfA Redshift Survey. 在1986年，瓦勒里·迪·拉帕伦特、玛格利特·盖勒和修茲劳以CfA红移巡天早期的结果发表，在数千秒差距尺度上星系不规则的分布。
Retracer l’histoire de la formation des étoiles dans l’univers proche (avec un décalage vers le rouge inférieur à 4), qui couvre environ 80 % de l’âge de l’univers, étape essentielle pour connaître les premières phases de l’évolution de la matière; 在近宇宙范围(红移小于4)中追溯恒星形成史，这个范围可涵盖宇宙年龄的大约80％，而且对人类了解物质演变过程的太古时期至关重要；
L'observation d'exemples proches et l'extrapolation de leurs caractéristiques peut donner une idée de ce qui se passait dans l'Univers lorsque celui-ci était plus jeune, comme la lumière qui nous parvient de ces galaxies est antérieure au moment présent (voir redshift). 研究附近的例子和探索他们的特征，而当我们看见这些来自遙远的星光，是来自更加年轻的宇宙，可能可以让我们推想出宇宙早期发生的事情（参见红移）。
Il a été découvert de façon inattendue en 2000 par Charles Steidel et ses collègues, qui observaient des galaxies à grand décalage vers le rouge avec le télescope Hale de 200 pouces (5,08 mètres) de l'Observatoire du Mont Palomar. 它是在2000年被Charles Steidel和同事们在帕洛马天文台使用200英吋（5.08米）的海尔望远镜进行高红移星系巡天时意外发现的。
Bien que son apparence d'étoile semble indiquer que cet objet soit relativement proche, le spectre de 3C 273 montre un décalage vers le rouge très important (0,158), indiquant ainsi que l'objet se trouve bien au-delà de la Galaxie, et est donc extrêmement lumineux,. 当这个外表像恆星的物体看起来距离地球相对较近，但 3C 273 的光谱卻出现高达 0.158 的红移，代表这个物体距离银河系极远，而且光度极高。
Cependant, grâce à une observation du décalage vers le rouge, Margaret Geller et John Huchra ont découvert en 1989 le « Grand Mur », une feuille de galaxies longue de plus de 500 millions d'années-lumière et large de 200 millions, mais épaisse seulement de 15 millions. 然而，建立在红移观测的资料上，玛格利特·盖勒和约翰·修茲劳在1989年发现了长城，由星系组成的长5亿光年、宽2亿光年、厚1500万光年的结构。
Il envoya ensuite les données à Metzger, qui après l'identification d'un système de raies d'absorption associées au magnésium et au fer conclut à un décalage vers le rouge de z = 0,8349 ± 0,0002,,, indiquant que la lumière de l'explosion avait été absorbée par de la matière située approximativement à 6 milliards d'années-lumière de la Terre. 梅茨格其后辨认了一组镁和铁的吸收谱線，得出红移值为z = 0.8349 ± 0.0002，表示来自射線暴的光線已被大约60亿光年以外的物质吸收。
