算的法文

例句与用法

Puis-je savoir sous quelle forme cette trahison se manifeste ?
请问这算是哪门子的不忠背叛?
Une fois conduite, même une Mercedes devient une voiture d'occasion.
就算是奔驰被人家开过也就变二手了
Tu exiges la valeur de revente pour un coup raté?
搞砸的生意你打算让我全额赔偿吗？
Tu vas te saouler de joie ou de tristesse ?
不管是喜是悲你都打算一醉方休吗？
Je ne pourrai pas les voir n'est ce pas ?
你也不打算让他们和我见面是吧?
Ta musique, si c'est ce que c'est. C'est trop fort.
音乐如果那也算音乐的话关小点
Ils ne comptent pas les votes. Ils émettent des votes.
他们不是在计算选票而是直接投票
Tu es le confident du chef. Qu'est-ce qu'il prévoit ?
你和主任那么熟他是怎么打算的?
Quand alliez-vous lui annoncer votre départ pour les Etats-Unis ?
你打算什么时候告诉她你要去美国?
Très longtemps, cet homme et ses acolytes nous ont humiliés.
现在好应该算算帐你认为对不对？