Le nationalisme et le désir d ' indépendance se sont manifestés dès le début du XXe siècle. 民族主义和独立意愿在20世纪之初开始觉醒。
Mais on observe récemment des hôtes qui invitent dans leur cyber-cerveau des consciences isolées sur le Net. 但是最近,有台主机定义了 网络上孤立意志的方向性
Je ne le désire pas. 我并不向往那里 我立意良善
Premièrement, l’instigateur doit avoir connaissance du contrat et l’intention d’en entraver l’exécution Voir Merkur Island Shipping Corp c. 第一,诱使者必须知道契约存在,立意干预其履行。
Premièrement, l’instigateur doit avoir connaissance du contrat et l’intention d’en entraver l’exécution Voir Merkur Island Shipping Corp c. 第一,诱使者必须知道契约存在,立意干预其履行。
Institution d ' un défenseur des enfants en Italie (Rome − 2004) " 设立意大利儿童问题监察员 " (2004年,罗马)
Le rapport est bien structuré et bien intentionné et énonce clairement les questions qu ' il convient d ' examiner. 报告结构严谨,立意良好,并列出要处理的问题。
Comment pouvonsnous concilier ces deux avis très différents sur l ' état de la sécurité internationale? 我们如何才能调和对于国际安全局势的这两种对立意见呢?
En deuxième lieu, il y a des points de vue opposés sur les méthodes de travail de la Conférence du désarmement. 其次,在裁军谈判会议工作方法问题上存在对立意见。