科威特航空公司的法文

• Le Comité note que d ' après un document intitulé < < Fleet Plan for Kuwait Airways up to the Year 2000 > > .
  小组注意到，标题为 " 科威特航空公司至2000年的机队计划 " 的一份文件讨论了采购空中客车飞机的可能，内容如下：
• Le Comité note que d ' après un document intitulé < < Fleet Plan for Kuwait Airways up to the Year 2000 > > .
  小组注意到，标题为 " 科威特航空公司至2000年的机队计划 " 的一份文件讨论了采购空中客车飞机的可能，内容如下：
• Le Comité note que d ' après un document intitulé < < Fleet Plan for Kuwait Airways up to the Year 2000 > > .
  小组注意到，标题为 " 科威特航空公司至2000年的机队计划 " 的一份文件讨论了采购空中客车飞机的可能，内容如下：
• Le Comité note que d ' après un document intitulé < < Fleet Plan for Kuwait Airways up to the Year 2000 > > .
  小组注意到，标题为 " 科威特航空公司至2000年的机队计划 " 的一份文件讨论了采购空中客车飞机的可能，内容如下：
• Il a été informé que l ' équipe koweïtienne était prête à se rendre en Tunisie et à procéder aux opérations nécessaires à l ' expédition du moteur et des pièces détachées appartenant à la KAC hors de Tunisie.
  高级协调员获悉，科威特小组随时准备前往突尼斯，着手安排科威特航空公司的发动机和零部件运离突尼斯的工作。
• Ils affirment que l ' invasion et l ' occupation du Koweït par l ' Iraq ont entraîné une réduction du nombre de vols de Koweït Airlines vers ces aéroports et, partant, une baisse de leurs recettes.
  这两个索赔人说，伊拉克对科威特的入侵和占领造成科威特航空公司飞往这些机场的班次减少，从而造成索赔人收入下降。
• La mission a constaté qu ' un moteur (no 3) appartenant à la KAC était fixé sous l ' aile du Boeing 747 de l ' IAC (matricule IY-AGP).
  专家团查明伊拉克航空公司的一架波音747飞机（登记号：IY-AGP）机翼上安装着一个属于科威特航空公司的发动机（3号）。
• Les deux autres, Kuwait Airways Corporation (la < < KAC > > ) et Gulf Investment Corporation G.S.C. (le < < GIC > > ), ont déposé des réclamations exprimées en dollars des ÉtatsUnis (USD).
  第十五批索赔人中有两个以美元提出索赔，即科威特航空公司( " 科航 " )和海湾投资公司( " 海投公司 " )。
• Avant l ' invasion et l ' occupation du Koweït par l ' Iraq, la KAC exploitait une flotte de 23 aéronefs et avait sa base administrative et opérationnelle à l ' aéroport international de Koweït.
  在伊拉克入侵和占领科威特之前，科威特航空公司( " 科航 " )经营的机队有23架飞机，并在机场设有行政和营运基地。