社会组织的法文

• Trente-six organisations de la société civile ont été interdites dans la ville.
  城内共有36个民间社会组织被取缔。
• Ces ateliers ont été appuyés par différentes organisations sociales.
  这些培训班由各类社会组织赞助举办。
• Observations d ' organisations non gouvernementales et de la société civile
  非政府及民间社会组织递交的意见
• Forum public de la CNUCED et des organisations de la société civile
  贸发会议和公民社会组织的公开研讨会
• La loi a été largement saluée par les associations de la société civile,,,,.
  该法受到民间社会组织的广泛欢迎。
• Ceci est accompli en collaboration avec les organisations de la société civile.
  这项工作是同民间社会组织合作进行的。
• Corriger les déséquilibres de la représentation des organisations de la société civile
  解决缺少民间社会组织代表的问题
• Les membres des organisations de la société civile participantes;
  参与方案活动的民间社会组织成员
• CST Comité de la science et de la technologie
  公民社会组织 科学和技术委员会
• Les organisations de la société civile pourraient même être membres du comité;
  民间社会组织甚至可成为该委员会成员；