独特之处的法文

• La nouvelle zone exempte d ' armes nucléaires en Asie centrale sera à bien des égards unique.
  中亚无核武器区有许多独特之处。
• Grâce à vous, nous pourrions accomplir quelque chose d'exceptionnel!
  你有独特之处 你有机会来帮助我们完成一些伟大的事情
• C ' est là qu ' apparaît une autre particularité de cette affaire.
  这里还有另一个独特之处。
• Chaque endroit a une particularité.
  你知道,每个地方都有独特之处
• Le Rapporteur spécial tient cependant à insister sur plusieurs aspects uniques de cette forme de torture.
  然而，特别报告员希望突出这种酷刑形式的一些独特之处。
• Le Parlement rwandais est le seul au monde à compter une majorité de femmes (56,3 %) parmi ses membres.
  议会的独特之处在于其成员多数为女性(56.3%)。
• L ' urbanisation qui s ' y opère est d ' une ampleur et d ' un rythme sans précédent.
  亚洲及太平洋区域城市化的独特之处在于它的规模和速度。
• Le Bangladesh se trouve dans cette situation unique au plus haut niveau de sa hiérarchie depuis de nombreuses années.
  多年来，孟加拉国在高级领导层的安排上一直有此独特之处。
• La question porte sur le cas unique d ' une situation coloniale sans peuple colonisé.
  马尔维纳斯问题的独特之处在于它是一个没有殖民人口的殖民状况。
• Le Centre 4H est unique en son genre en ce que son programme comporte un volet axé sur l ' agriculture.
  该中心的独特之处是在各项方案中结合了农业培训的内容。