Récemment, l ' attention s ' est aussi portée sur les niveaux importants d ' accumulation de plastiques et d ' autres débris dans les zones de convergence, également appelées < < tourbillons océaniques > > , qui se déposent également dans les canyons situés à grande profondeur. 最近，公海会合区(也称为 " 大洋涡旋 " )积聚大量塑料和其他海洋废弃物的问题引起关注。
En suivant et en retraçant le mouvement de ces gigantesques mouvements circulaires, les responsables de la gestion des zones côtières ont pu suivre la formation et les déplacements des détritus et des débris d ' appareils de pêche qui flottent et s ' accumulent parfois en haute mer. 通过监测和跟踪这些大洋涡旋，沿海管理者跟踪了在公海集结、漂流的海洋碎物和被丢弃的渔具的形成和移动情况。
Au cours des cinq dernières années, les chercheurs ont utilisé les satellites pour mesurer la variation du niveau de la surface de l ' eau, la vitesse des vents océaniques et les structures de la circulation océanique pour suivre la formation et le mouvement des circuits océaniques géants. 41． 过去五年来，研究人员利用卫星测量海面高度、海风和海洋环流的格局，以监测巨型大洋涡旋的形成和移动情况。
Une équipe de physiciens suédois est d'essayer de ramasser notre expérience de vortex superfluide. 一队瑞典物理学家 A Swedish team of physicists 准备抢在我们之前做超流体涡旋实验 is trying to scoop our super -fluid vortex experiment.
Le système maintient sa propre stabilité, l'appareil à vortex quantique contrôle l'orientation. 看 Look. 这个系统正在维持自己的稳定性 The system is maintaining its own stability, 量子涡旋装置正在控制自己的方向 the quantum vortex apparatus is now controlling the orientation.
Elles ont communiqué des données sur les concentrations atmosphériques de CO2 sur le long terme, sur les risques que comportent les changements climatiques pour les processus à grande échelle (modifications de la circulation dans l ' Atlantique Nord, du tourbillon circumpolaire ou de la zone de convergence intertropicale, par exemple) et la cartographie de la circulation thermocline dans l ' Atlantique en liaison avec la circulation planétaire du carbone, etc. Selon les Parties, nombre de ces résultats avaient contribué à l ' élaboration du troisième Rapport d ' évaluation du GIEC. 它们提供资料说明了长期的大气层CO2水平、气候变化对大规模过程(例如北大西洋环流的变化、极地涡旋或热带幅合区)造成的危险、大西洋温跃层环流全球碳循环绘图等。 缔约方提到，许多这些结果有助于编写《第三次评估报告》。
