Les sanctions unilatérales inhumaines imposées par certains États et blocs régionaux ont eu un effet direct sur le secteur de la santé, car elles ont provoqué une augmentation du cours des devises étrangères et également des difficultés pour effectuer des transferts en raison des sanctions imposées au secteur bancaire et, en particulier, à la Banque centrale de Syrie. 各个国家和区域集团实行的不人道的单方面的制裁对卫生部门产生了直接的影响，由于对银行部门、特别是对叙利亚中央银行实行的制裁，外汇价格已经上涨，而且加剧了转汇困难。
À cette fin, les autorités peuvent introduire un élément d’incertitude sur le taux de change à venir de la monnaie nationale, comme on l’a déjà indiqué plus haut. Il y aurait alors le risque, si le taux se dépréciait, que les gains réalisés par les créanciers étrangers – dans l’hypothèse où les taux d’intérêt locaux seraient plus élevés que les taux étrangers – ne soient annulés lorsque ces gains seraient reconvertis dans des devises étrangères. 按这种精神制订的一个简单办法是,像上面提出的,向未来外汇价格引进一定的不确定性。 尔后就会有这样一种风险，即如果当地利率高于国外利率，本币对外币已经贬值,外国人赚取的额外收入会在将当地货币再兑换成外币的过程中丧失。
