检查的法文

• Vous avez passé cette porte il y a 15 mn !
  15分钟前你已经进入并且通过检查
• Si t'as rien à cacher, pourquoi ça serait un problème ?
  我检查的话你会介意么？ 会介意啊
• "'J'ai bien examiné le garçon', a dit le Dr Tarr.
  我给那男孩做了全面检查，塔尔医生说
• Les chats et les chiens, ça ne se pêche pas.
  上次我检查过，猫和狗不是去钓鱼了，
• Faut soigner ça. Y a une trousse au P.C. machines.
  我们要检查一下 在控制室內有急救箱
• Ne le prenez pas mal mais je vais vérifier ça moi-même.
  不是有意冒犯 我还是亲自检查检查
• Ne le prenez pas mal mais je vais vérifier ça moi-même.
  不是有意冒犯 我还是亲自检查检查
• Quand on a passé le check point, il conduisait la camionnette.
  我们通过检查站的时候 是他开的车
• Je descends. - Où étiez-vous ? - Lewyn désosse les lecteurs.
  我去实验室，他们要拆开光碟机检查
• Et demande qu'ils renvoient un fax, que tu puisses vérifier.
  让他们把订单传真过来你仔细检查一遍