果断地的法文

• Il faudra, pour rétablir la sécurité en Somalie, que ces mesures soient mises en œuvre avec détermination et le plus rapidement possible.
  为了恢复索马里的安全，必须尽早果断地落实这些措施。
• Nous pouvons discuter encore pendant 12 ans et espérer un miracle, ou nous pouvons agir de manière décisive.
  我们可以再辩论12年，等待奇迹发生；也可以果断地付诸行动。
• Si un réseau de trafiquants est identifié à Singapour, il sera sanctionné sévèrement.
  我们会果断地采取强硬行动，打击在新加坡境内运作的贩卖人口网络。
• Ceci signifie également que nous devons être tous prêts à prendre des mesures collectives appropriées et résolues en temps voulu.
  这也意味着，各国都必须准备及时果断地采取适当的集体行动。
• Il y a cinq mois, une centaine d ' États ont réagi résolument à la question des armes à sous-munitions.
  5个月前，100多个国家对集束弹药问题果断地作出了反应。
• J ' espère que la communauté internationale, face à cette grave crise, va maintenant agir rapidement et résolument.
  我希望国际社会在这场严重危机面前，现在就迅速果断地采取行动。
• Elle traduit la résolution de l ' Inde de faire preuve de fermeté et de vigueur dans ses relations avec le Pakistan " .
  这表明了印度坚决和果断地对付巴基斯坦的决心。 "
• Nous exhortons les gouvernements et les organisations intergouvernementales à agir de façon décisive contre le problème des flux de capitaux illicites.
  我们促请各国政府和政府间组织果断地处理非法资本流动问题。
• La promotion du développement et l ' élimination de la pauvreté sont des priorités mondiales exigeant une action ambitieuse.
  推动发展，消除贫穷，是全球优先工作，需要采取大胆果断地行动。