施与的法文

• Comment ces mesures favorisentelles la mise en œuvre du droit au développement?
  这些措施与实施发展权之间的关系如何？
• Les mesures prises sont contraires aux recommandations du Comité.
  所采取的措施与委员会的建议相悖
• Les mesures en cause ne sont pas disproportionnées par rapport au préjudice potentiel.
  措施与可能产生的伤害并非是不对称的。
• Le Gouvernement poursuit son programme d ' austérité et de réforme budgétaire.
  政府继续实施与紧缩措施有关的财政改革。
• L ' insuffisance des infrastructures et des fonds consacrés à l ' éducation;
  没有充分的教育基础设施与资金；
• Ii) L ' infrastructure de données géospatiales et l ' administration géomatisée;
  ㈡ 空间数据基础设施与空间功能化政府；
• Incitations fiscales et réduction du coût du travail
  c） 税收激励措施与降低劳动成本
• Mettre en œuvre et évaluer le plan d ' action
  模块４. 实施与评估行动计划
• La mesure contestée était proportionnée au but poursuivi
  该有争议的措施与其所求的目的相称