支付利息的法文

• Sauf autorisation accordée par l ' Administrateur, les fonds gérés par le PNUD ne donnent lieu à aucun versement d ' intérêt;
  除非署长核准，对开发署经管的基金不应支付利息。
• Intérêts fixés sur le taux en vigueur aux États-Unis (prime rate)
  2010-UNAT-092 法庭裁定，按美国基本利率支付利息
• Ils peuvent prêt à plus de dix fois le montant de leurs réserves pour les nouveaux emprunteurs, tout à l'intérêt.
  他们可以借出比他们的存款超过十倍的钱 新的借款人都要支付利息
• À compter du début de 2015, les sociétés privées et publiques auront l’interdiction de recevoir et de verser des intérêts.
  公司及国有实体从2015年开始将被禁止收取和支付利息。
• Périodes pendant lesquelles courent les intérêts prévus à l ' article 84-1 ; monnaie ; taux de change
  依据第八十四条第（1）款裁决支付利息的时限；货币和汇率因素
• Ou n'ont pas payé les intérêts.
  或者没支付利息的
• L ' obligation de payer des intérêts serait conforme à l ' opinion des tribunaux internationaux qui ont examiné la question.
  强制支付利息完全符合曾审理本问题的一些国际法庭的看法。
• Conformément au principe de la réparation intégrale, le paiement des intérêts devrait être la règle fondamentale et générale en matière d ' indemnisation.
  按照充分赔偿原则,支付利息应该是补偿的基本一般规则。
• Conformément au principe de la réparation intégrale, le paiement des intérêts devrait être la règle fondamentale et générale en matière d ' indemnisation.
  按照充分赔偿原则,支付利息应该是补偿的基本一般规则。
• Le vendeur a demandé le règlement des marchandises livrées en juillet 1996 au prix du contrat, plus les intérêts.
  卖方要求就1996年7月交付的货物按合同价付款，并支付利息。