操作的的法文

• L ' interface avec le logiciel de gestion des investissements utilisé par la Trésorerie;
  是否与财务处操作的投资管理软件相接；
• Ascenseurs utilisables par des personnes en fauteuil roulant;
  可以由乘坐轮椅者操作的直升电梯
• À cette fin, elles délocalisent aussi des activités.
  为此他们还采用离岸操作的方式。
• Armements Mitrailleuses à plusieurs servants (maximum 10 mm)
  协同操作的机枪(至多10毫米)
• Le besoin de mesures qui puissent être immédiatement opérationnelles;
  需制定立即可操作的行动方案；
• C'est ce que vous devrez me dire.
  Lori 只要有无法操作的案子
• Techniquement, on " attaquerait " pas l'Église.
  具体操作的话我们不是去起诉教会
• Les femmes reçoivent une formation à cette technologie facile à adapter et à gérer.
  对妇女进行了这项易学易操作的技术培训。
• Ces éléments offrent à la fois un cadre normatif et un futur cadre opérationnel.
  它们为未来提供了规范的和可操作的框架。
• Du côté éthiopien, la coopération est demeurée à un niveau acceptable.
  在埃塞俄比亚方面，合作仍处于可操作的层面。