擅的法文

• Et je pense que je serais meilleur à enseigner qu'à écrire.
  我觉得相比写作 我可能更擅长教书
• J'ai, euh, pris la liberté de remplir la place libre puisque
  我，呃，擅自作主，找人替捕，因为
• Chacune est spécialisée dans une tâche, un peu comme chez l'homme.
  蚁群的不同成员 有各自擅长的任务
• Les vampires font-ils tout dans le crottin et la neige ?
  是不是吸血鬼都很擅长撒谎和圆谎呢
• D'accord. J'aime piquer des trucs, et je suis bon à ça.
  好吧 我喜欢偷东西 并且非常擅长
• Chef de cavalerie, qui vous a donné l'ordre de sortir ?
  司马令将军 谁让你们擅自调马的？
• J'ai un bon relationnel avec les gens d'après mon horoscope.
  挺擅长交际的 在星座排行榜上靠前呢
• Peut-être que votre mari trouvera quelqu'un d'un peu plus sociable.
  也许你先生应该找个 更擅于社交的人
• Je suis une investigatrice C'est ce que je fais le mieux.
  我是做研究的 那是我最擅长的领域
• Vos actions égoïstes ont mis l'unité entière en danger! C'est assez!
  你的擅自行动 将会让部队陷入危机