指出的的法文

• Il convient de noter que le nombre des exécutions diminue chaque année.
  值得指出的是，执行死刑的数目逐年递减。
• . Comme l ' indique le rapport sur la pauvreté d ' Oxfam
  12 正如牛津救灾组织报告所指出的：
• Il importe d’observer que les arrangements actuels donnent satisfaction.
  值得指出的是,目前的工作安排相当不错。
• Je voudrais signaler les corrections suivantes au texte du rapport.
  我要指出的是，对该报告正文作了以下更正。
• Comme il a été dit, la conjoncture mondiale a changé.
  正如已经指出的那样，全球环境已发生变化。
• Cependant, comme le rappelle, à juste titre, le Secrétaire général,
  然而，正如秘书长恰当指出的，
• Il faut également constater que l ' on fait deux poids et deux mesures.
  另外不得不指出的是双重标准问题。
• Il convient de souligner que toute action a une cause.
  我们在此想指出的是，每一行动都有其理由。
• Coordination avec les services d ' audit interne
  强调指出的问题是资产管理力度不够。
• Comme l ' a récemment fait remarquer le distingué Secrétaire général,
  正如联合国秘书长最近指出的，