抗氧化的法文

• La farine de poisson ou les déchets de poisson doivent contenir au moins 100 ppm d ' antioxydant (éthoxyquine) au moment de l ' envoi. "
  鱼屑或鱼粉在托运时至少应含有100ppm的抗氧化剂(乙氧基醌)。 "
• En vinification, il est utilisé avec du dioxyde de soufre comme antioxydant, souvent ajouté lors de la mise en bouteille des vins blancs.
  在葡萄酒酿制过程中，抗坏血酸被当做一种抗氧化剂使用，常在白葡萄酒装瓶时加入。
• 308 La farine de poisson ou les déchets de poisson doivent contenir au moins 100 ppm d ' antioxydant (éthoxyquine) au moment de l ' envoi.
  308 鱼屑或鱼粉在托运时必须至少含有百万分之一百的抗氧化剂(乙氧基醌)。
• Les recherches conduites en Grande-Bretagne, Corée du Sud, Russie, et dans d'autres pays, ont montré que la carnosine possède un certain nombre de propriétés antioxydantes qui pourraient être bénéfiques.
  在英国、韩国、俄国及其他国家均有研究表明：肌肽具有很強的抗氧化能力，对人体有益。
• Cependant, ce n'est qu'avec l'identification des vitamines A, C et E qu'est apparue l'importance des antioxydants dans la biochimie des organismes vivants.
  然而随着具有抗氧化作用的维生素A、C、E的发现和确认，人们意识到抗氧化剂在生物体内起到生化作用的重要性。
• Cependant, ce n'est qu'avec l'identification des vitamines A, C et E qu'est apparue l'importance des antioxydants dans la biochimie des organismes vivants.
  然而随着具有抗氧化作用的维生素A、C、E的发现和确认，人们意识到抗氧化剂在生物体内起到生化作用的重要性。
• C'est un antioxydant et sa améliore les fonctions cérébral. La cannelle c'est pour les elfes.
  肉桂含抗氧化剂 增强脑力 It has antioxidants and improves brain function.
• À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, les propriétés des antioxydants ont été largement étudiées pour leur utilisation dans les procédés industriels afin de réduire par exemple la corrosion des métaux, la vulcanisation du caoutchouc et la polymérisation des carburants dans les moteurs à explosion.
  在19世纪末至20世纪初，广泛研究集中在重要的工业生产过程对抗氧化剂的使用上，比如防止金属腐蚀、橡胶的硫化、由燃料聚合导致的内燃机积垢等。
• Du point de vue de la santé, le régime alimentaire norvégien contient toujours trop de matières grasses, en particulier de graisses saturées, trop de sucre et de sel, et insuffisamment de denrées alimentaires riches en amidon, en fibres et en anti-oxydants, tels que le pain complet et les légumes.
  从保健的观点来看，挪威人的饮食仍然包含太多的脂肪，尤其是饱和脂肪，太多的糖和盐，以及太少富含淀粉、纤维和抗氧化物的食品，如粗粮面包和蔬菜等。
• Les hamburgers ne sont composés d'aucun produit d'origine animale, sont sans soja, et contiennent 23 grammes de protéines en plus des antioxydants, du fer, du calcium, des vitamines B6, B12 et D, du potassium, du DHA Oméga-3 et du ALA Oméga-3 qui peuvent tous aider à la récupération musculaire,,,.
  汉堡排是维根纯素，且无大豆成分；蛋白质含量是23克，含有抗氧化营养素、铁质、钙质、维生素 B6、B12和D、钾、DHA和ALA Omega-3脂肪酸。