Le thème retenu en 2008, < < CO2 - non à la dépendance! Pour une économie à faible émission de carbone > > est axé sur les solutions, et en particulier les efforts faits au niveau mondial pour atténuer les effets du changement climatique. 2008年的 " 戒除制造二氧化碳的恶习，迈向低碳经济 " 主题侧重于解决方案，尤其是减缓气候变化的全球努力。
Le thème retenu en 2008, < < CO2 - non à la dépendance! Pour une économie à faible émission de carbone > > est axé sur les solutions, et en particulier les efforts faits au niveau mondial pour atténuer les effets du changement climatique. 2008年的 " 戒除制造二氧化碳的恶习，迈向低碳经济 " 主题侧重于解决方案，尤其是减缓气候变化的全球努力。
Les coûts et les conséquences du problème de la drogue (abus de drogues par injection, prévalence du VIH parmi les usagers de drogues par injection et pourcentage de personnes recevant un traitement pour la première fois (toutes drogues confondues)). 毒品问题的代价和后果，如注射吸毒流行率、注射吸毒者艾滋病毒感染率和第一次接受戒毒（戒除任何毒品）治疗人员百分比所反映。
Les coupables qui souffrent de problèmes d ' alcoolisme sont identifiés par les conseillers, et le tribunal peut leur ordonner de suivre un programme de conseil administré par l ' Institut de santé mentale afin de les aider à renoncer à l ' alcool. 咨询员将确认有酗酒问题的被告，可由法院责令他们参加心理健康研究所主办的咨询计划，该研究所将致力于帮他们戒除酒瘾。
Le Service de santé publique, qui relève du Ministère de la santé, de l’aide sociale, de la prévention de la toxicomanie et de la réinsertion, est responsable des soins de santé primaires assurés par les dispensaires de district et dans le cadre de différents programmes communautaires. 公共卫生事务处由保健、社会福利、防止和戒除药品滥用部负责管理,该处在各区保健中心并通过各种社区保健方案提供初级保健服务。
Par exemple, la demande de traitement pour usage de stimulants de type amphétamine est passée de 5 à 18 % en Amérique du Nord, de 2 à 10 % en Amérique latine et dans les Caraïbes et de 12 à 18 % en Asie. 例如，戒除苯丙胺类兴奋剂的治疗需求在北美洲从5%上升到18%，在拉丁美洲和加勒比从2%升到10%，在亚洲从12%升到18%。
Élaborer des programmes et des centres de désintoxication, y compris pour l ' inhalation de colle et de solvants, et de réinsertion sociale spécialement conçus pour les enfants des rues et coopérer avec les organisations non gouvernementales dans ce domaine; 根据街头儿童的具体情况，制定戒除具体吸毒行为，包括胶剂和溶剂鼻吸的康复和重新融入社会的方案和中心，并在此方面与非政府组织开展合作；
L ' article 4, paragraphe 1, de la loi sur la prévention de l ' alcoolisme et de la dépendance à l ' égard des substances toxiques interdit de vendre ou de servir des boissons alcooliques, ou d ' en permettre de toute autre manière la consommation, à des personnes âgées de moins de 18 ans. 《戒除酗酒和其他毒素成瘾法》 第4条第1款禁止向18岁以下的人出售或提供酒精饮料或使他们有可能饮用这种饮料。
L L ' expression " gestion des urgences " désigne des interventions psychosociales qui proposent un système d ' incitations positives et négatives conçues pour rendre l ' usage de drogues moins attrayant et l ' abstinence plus attrayante (NIDA). l " 应急管理 " 系指能够提供一种旨在使吸毒看来不那么具有吸引力、而戒除看来更具吸引力的刺激和抑制体系的心理社会干预（全国药物滥用研究所）。
J L ' expression " gestion des urgences " désigne des interventions psychosociales qui proposent un système d ' incitations positives et négatives conçues pour rendre l ' usage de drogues moins attrayant et l ' abstinence plus attrayante (NIDA). j " 应急管理 " 系指能够提供一种旨在使吸毒看来不那么具有吸引力、而戒除看来更具吸引力的刺激和抑制体系的心理社会干预（全国药物滥用研究所）。
